Acede
COMEÇA AGORA

Política de privacidade

Nós escrevemos esta Declaração de Privacidade para que, de acordo com os requisitos do Regulamento Geral de Proteção de Dados (UE) 2016/679 e do Regulamento Geral de Proteção de Dados (DSG), possamos saber quais as informações que temos, como usamos, especificamos e mantemos os dados, bem como quais as vantagens que tens como utilizador deste site. Estamos bem informados sobre as complexas e técnicas soluções que podes descrever de forma simples e fácil.

Seleção pessoal

Se for possível, tentamos que o utilizador tenha o controlo sobre os nossos e / ou os dos nossos parceiros que utilizam serviços externos e cookies.
Podes ver aqui as tuas definições de cookies, as informações sobre elas e os detalhes técnicos:

[borlabs-cookie type="“btn-cookie-preference“" title=""Definições de cookies" und Details anzeigen"]

Índice

Verantwortlich

[ ADRESSE / EMAIL ]

E-Mail:
Telefon:

Visão geral

A tabela seguinte apresenta os tipos de dados verificados e as suas condições de verificação e refere-se às pessoas que foram contratadas.

Tipos de dados tratados

  • Dados de base (z.B. Nome, morada)
  • Dados internos (por exemplo, textos, fotos, vídeos)
  • Dados de contacto (z.B. E-Mail, Telefones)
  • Dados de metacomunicações (por exemplo, informações sobre o equipamento, endereços IP)
  • Dados de contacto (por exemplo, sites visitados, interesse em inalações, datas de chegada)
  • Standortdaten (dados que indicam a localização dos terminais dos utilizadores finais)
  • Dados de registo (por exemplo, data de registo, duração do registo, número de telefone)
  • Dados relativos a pagamentos (por exemplo, transferência bancária, registos, pagamentos)

Categorias de pessoas afectadas

  • Parceiros de negócios e de negócios
  • Interessados
  • Parceiro de comunicação
  • Clientes
  • Benfeitores (por exemplo, utilizadores de sítios Web, utilizadores de dispositivos online)

Zwecke der Verarbeitung

  • Apresenta os nossos serviços em linha e a disponibilidade dos utilizadores
  • Atribuição de prémios
  • Serviços de gestão de empresas e organizações
  • Rastreio entre dispositivos (processamento eficaz de dados de utilizador para serviços de marketing)
  • Direktmarketing (z.B. por E-Mail ou por Post)
  • Feedback (z.B. Feedback sobre o formulário online)
  • Marketing Interessante e de sensibilização
  • Contactos e comunicação
  • Konversionsmessung (Avaliação da eficácia das acções de marketing)
  • Criação de perfis (Criação de perfis de utilizador)
  • Remarketing
  • Reichweitenmessung (z.B. Zugriffsstatistik, Erkennung von wiederkehrenden Besuchern)
  • Condições de segurança
  • Rastreio (z.B. Interessen-/Verhaltensprofiling, Verwendung von Cookies)
  • Serviços e assistência técnica
  • Gestão e gestão de inscrições
  • Zielgruppenbildung (Formação de grupos de trabalho relevantes para o marketing ou outros elementos)

Rechtsgrundlage

Em seguida, informamos-te sobre a regulamentação do regulamento de proteção de dados (DSGVO), com base na qual tratamos dados pessoais. Tem em atenção que, para além das normas da DSGVO, também as normas nacionais de proteção de dados podem ser aplicadas no seu país ou no nosso país de residência.

  • Eine Einwilligung (§ 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) – Die betroffene Person hat der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke zugestimmt.
  • Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO) – Die Verarbeitung ist notwendig für die Erfüllung eines Vertrages, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Verlangen der betroffenen Person getroffen werden.
  • Rechtsverbindlichkeit (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO) – Die Verarbeitung ist notwendig, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, der der der Controller unterliegt.
  • Schutz berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d. DSGVO) – Die Verarbeitung ist notwendig, um berechtigte Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 S. 1 lit. 1 f. DSGVO) – Die Verarbeitung ist notwendig, um die Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten zu schützen, es sei denn, die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, haben Vorrang.

Disposições nacionais de proteção de dados em Österreich: Neben den Datenschutzbestimmungen der Grundverordnung zum Datenschutz gelten für den Datenschutz in Österreich nationale Bestimmungen. Dazu gehört insbesondere das Bundesgesetz über den Schutz des Menschen bei der Verarbeitung persönlicher Daten (Datenschutzgesetz – DSG). A DSG inclui ainda outras disposições relativas ao direito de execução, ao direito de informação ou de comunicação, ao tratamento de categorias específicas de dados pessoais, ao tratamento para outras zonas e à eliminação, bem como à procura automática de informações no próprio local.

Condições de segurança

Nós oferecemos medidas técnicas e organizativas adequadas em conformidade com as exigências legais, tendo em conta o nível da técnica, os custos de aquisição e a arte, os riscos, as condições e as zonas de trabalho, bem como as condições de trabalho e os direitos e liberdades das pessoas singulares, para que se possa garantir um nível de segurança sem riscos.

As medidas abrangem, nomeadamente, a proteção da integridade e da integridade dos dados através do controlo das ligações físicas e electrónicas aos dados, da sua introdução, da verificação, da segurança e do tratamento dos dados, bem como das ligações aos mesmos. Darüber hinaus haben wir Verfahren eingeführt, um die Ausübung der Rechte der betroffenen Personen, die Löschung von Daten und die Reaktion auf Datenschutzverletzungen sicherzustellen. Além disso, estamos atentos à proteção de dados pessoais durante o desenvolvimento ou a aquisição de hardware e software e de verificações de acordo com o princípio da proteção de dados, através da gestão tecnológica e de normas de proteção de dados.

Transferência e utilização de dados pessoais

No âmbito do tratamento de dados pessoais, pode acontecer que os dados sejam transmitidos a outras entidades, empresas, organizações independentes ou pessoas, ou que sejam transmitidos a estas últimas. Os responsáveis pela utilização destes dados podem ser, por exemplo, institutos de recolha de dados no âmbito dos acordos de recolha de dados, fornecedores de serviços de TI ou distribuidores de serviços e conteúdos que estejam integrados num sítio Web. Neste caso, considera as disposições legais e aceita, em particular, acordos ou convénios com os responsáveis pelos seus dados, que determinem a proteção dos seus dados. Vê também “Alterações, funções e informações, bem como a ajuda com os fornecedores de serviços”.

Tratamento de dados em países terceiros (não pertencentes à UE)

Se tratarmos de dados num país terceiro (por exemplo, na União Europeia (UE), no Espaço Económico Europeu (EEE)) ou se o tratamento for efectuado no âmbito de uma interpretação de informações de terceiros ou se os dados forem transmitidos a outras pessoas, empresas ou organismos, só o faremos no âmbito das disposições legais.

Ohne unsere ausdrückliche Zustimmung oder vertraglich oder gesetzlich vorgeschriebene Übermittlung werden wir die Daten nur in Drittländern mit einem anerkannten Datenschutzniveau, einschließlich der unter dem Privacy Shield zertifizierten US-Verarbeiter, oder auf der Grundlage besonderer Garantien, wie z.B. vertraglicher Verpflichtung durch so genannte Standardschutzklauseln der EU-Kommission, das Vorhandensein von Zertifizierungen oder verbindliche interne Datenschutzbestimmungen (Art. 44 bis 49 DSGVO, Informationsseite der EU-Kommission) verarbeiten oder verarbeiten lassen: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection ).

Utilização de cookies

Os cookies são dados de texto, que contêm dados de sites ou domínios visitados e que são gerados por um navegador no computador do utilizador. Um Cookie é utilizado em qualquer linha, para fornecer informações sobre um utilizador durante ou após a visita do utilizador a um site online. As informações acima mencionadas podem ser, por exemplo, as configurações de idioma de um site, o status de login, um depósito de mercadorias ou o local onde um vídeo foi gravado. Sob o termo “Cookies” também se entendem outras tecnologias, que têm as mesmas funções que os Cookies (por exemplo, quando as informações do utilizador são fornecidas através de pseudónimos de identificação online, também designados por “Benutzer-IDs”)

Os seguintes tipos e funções de cookies são diferentes:

  • Cookies essenciais (ou seja, úteis ou não úteis): Os cookies podem ser absolutamente indesejáveis para o uso de um site (por exemplo, para o uso do catálogo de palavras, do armazenamento de mercadorias, de logins ou de outros dados de acesso ou de segurança).
  • Cookies funcionais: Coloca funções opcionais neste site ou em sites de terceiros.
  • Cookies de duração limitada: Os cookies de duração limitada também podem ser visualizados após a mudança de navegador. Assim, podes, por exemplo, ver o estado de início de sessão ou as informações a serem introduzidas diretamente, quando o utilizador visita um sítio Web. Num único cookie podem também ser registados os interesses dos utilizadores, que são utilizados para fins de comunicação ou de marketing.
  • Meios de comunicação exteriores: O acesso a meios de comunicação exteriores para a visualização de informações e funções, por exemplo, vídeos do YouTube ou Google Maps, que permitem a utilização de cookies, nomeadamente de cookies de terceiros, está a ser utilizado.
  • Cookies estatísticos: Estes cookies ajudam-nos a quantificar e a melhorar a nossa capacidade de receção e de envio de anúncios. Não criam perfis e os endereços IP pessoais são mantidos anónimos.
  • Cookies de marketing e personalização: Estes cookies são utilizados, em geral, para que os utilizadores possam saber mais sobre os seus interesses ou sobre as suas funções (por exemplo, a recolha de informações específicas, a ativação de funções, etc.) em diferentes sites num perfil de utilizador. Estes perfis podem ser utilizados, por exemplo, para que os utilizadores possam aceder a informações que possam ser úteis para os seus potenciais interesses. Este procedimento também é designado como “Tracking”, ou seja, a verificação dos interesses potenciais dos utilizadores. Se utilizarmos Cookies ou tecnologias de “Tracking”, informá-lo-emos separadamente na nossa lista de controlo de dados ou no âmbito da proteção de dados.

Informações sobre os regulamentos de direitos: O Regulamento, com o qual trabalhamos os nossos dados pessoais com a ajuda de cookies, está relacionado com o facto de nos termos comprometido com a sua segurança. Se isto for necessário e se quiseres utilizar os cookies, é o fundamento de direito para o tratamento dos teus dados o teu consentimento declarado. Além disso, os dados tratados com a ajuda de cookies serão tratados de acordo com os nossos interesses legítimos (por exemplo, no âmbito de uma parceria entre os nossos agentes online e a sua verificação) ou, se a utilização de cookies for necessária para a satisfação dos nossos interesses legítimos, serão tratados.

Informações gerais sobre a exclusão e a exclusão (Opt-out): Se o processamento de dados for efectuado com base numa autorização ou num acordo legal, terás sempre a possibilidade de alargar a autorização ou o processamento dos teus dados através de tecnologias de cookies (também conhecido como “Opt-out”). Podes esclarecer a tua vontade de fazer uma escolha entre as configurações do teu navegador, por exemplo, através da desativação da utilização de cookies (o que também pode ser usado para melhorar a funcionalidade dos nossos sites online). Uma violação da utilização de cookies para fins de marketing online também pode ocorrer durante uma série de actividades de marketing, especialmente no caso de rastreamento, no site dos EUA http://www.aboutads.info/choices/ ou no site da UE http://www.youronlinechoices.com/ ou em todo o site http://optout.aboutads.info.

Processamento de dados de cookies com base na tua vontade: Se os nossos dados no âmbito da utilização de cookies forem processados ou verificados, estamos a tentar dar ao utilizador uma autorização mais ampla. Se não tiveres conseguido obter a tua autorização, podes usar os cookies que são necessários para a utilização do nosso Online-Angebots. Utiliza-os com base nos nossos interesses e nos interesses dos utilizadores relativamente à funcionalidade dos nossos Online-Angebots.

  • Dados a tratar: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Pessoas que se comprometem: Benutzer (z.B. Website-Besucher, Benutzer von Online-Diensten).
  • Enquadramento jurídico: Zustimmung (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO), berechtigte Interessen (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).

Podes alterar as tuas configurações de cookies aqui:

[borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Anexa as informações e os detalhes dos cookies"]

Serviços de gestão de empresas e de negócios

Nós tratamos os dados dos nossos parceiros de negócios e de contratos, nomeadamente clientes e interessados (designados conjuntamente por “parceiros de negócios”), no âmbito de relações jurídicas e de direitos conexos, bem como de medidas complementares e no âmbito da comunicação com os parceiros de negócios (ou por correspondência), nomeadamente para a obtenção de informações.

Trabalhamos com estes dados para o cumprimento das nossas obrigações contratuais, para o cumprimento dos nossos direitos e para a gestão de negócios e organização interna com estes dados. No âmbito dos direitos em vigor, só podemos fornecer os dados do parceiro de transacções a terceiros, desde que tal seja necessário para a aplicação das disposições precedentes ou para o cumprimento de disposições legais ou para a proteção do parceiro de transacções (por exemplo, telecomunicações, transportes e outros serviços de apoio, bem como subcontratantes, bancos, fornecedores de bens e serviços, fornecedores de serviços ou fornecedores de bens).

Quais são os dados necessários para as zonas em questão, informamos o nosso parceiro de viagem antes ou no âmbito da recolha de dados, por exemplo, em formulários online, através de uma identificação especial (por exemplo, cores) ou símbolos (por exemplo, estrelas ou imagens) ou pessoalmente.

Nós limitamos os dados a um período de tempo inferior a 4 anos, ou seja, os dados devem ser guardados num ficheiro do cliente, por exemplo, se tiverem de ser guardados de acordo com as regras de arquivamento (por exemplo, para os seguros de vida no regime de 10 anos). Os dados transmitidos pelo Vertragspartner no âmbito de uma venda são transmitidos de acordo com os termos dos regulamentos da venda, a partir do momento em que a venda é efectuada.

Se, para o desenvolvimento das nossas soluções de serviços, tivermos de recorrer a fornecedores ou a plataformas, serão tidos em conta, no âmbito do acordo entre os utilizadores e os fornecedores, os princípios gerais de segurança e de proteção de dados dos fornecedores ou das plataformas em causa.

Análise económica e investigação de marcas: Com base em critérios económicos e para conhecer as tendências de mercado, os desejos dos parceiros de negócio e dos clientes, analisamos os dados sobre as relações comerciais, as transacções, os pedidos, etc., para que os parceiros de negócio, os interessados, os clientes, os utilizadores e os clientes dos nossos sites na Internet possam ser identificados.

As análises são utilizadas para fins de avaliação económico-financeira, marketing e investigação de mercado (por exemplo, para a avaliação de grupos de clientes com mercados diferentes). Se for possível, podemos verificar o perfil dos utilizadores registados e as suas informações, por exemplo, sobre os hábitos de consumo. As análises são feitas exclusivamente por nós e não são transmitidas a ninguém, porque se trata de análises anónimas com resultados anónimos. Para além disso, respeitamos a privacidade dos utilizadores e tratamos os dados para análise de forma pseudónima e, quando possível, anónima (por exemplo, como dados anónimos).

Loja e comércio eletrónico: Trabalhamos com os dados dos nossos clientes, para que eles possam comprar, vender, vender e comprar produtos, eventos, eventos, serviços e / ou serviços relacionados, bem como para que eles possam comprar, vender e vender ou comprar.

As informações necessárias são fornecidas no âmbito da venda ou de um processo de compra equivalente e incluem as informações necessárias para a entrega, apresentação e entrega de documentos, bem como as informações de contacto, para que possas obter aconselhamento e informações específicas.

  • Verifica os dados: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindung, Rechnungen, Zahlungsverhalten), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Dauer, Kundenkategorie), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Beneficiários: Interessados, parceiros de negócios e de negócios, clientes.
  • Trabalha em equipa: Serviços de consultoria, contactos e comunicação, gestão de empresas e organizações, gestão e gestão de pedidos, avaliação de pedidos, marketing de interesse e de receção, definição de perfis (criação de perfis de clientes), medidas de segurança.
  • Regulamento: Erfüllung des Vertrages und vorvertragliche Untersuchungen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO), berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Registo de pagamentos

No âmbito de acordos comerciais e outros acordos jurídicos, de direitos de propriedade intelectual ou de outros interesses legítimos, oferecemos aos nossos clientes possibilidades de pagamento efectivas e seguras e oferecemos aos outros clientes serviços de pagamento (doravante designados por “clientes de pagamento”).

Entre os dados verificados pelos distribuidores de pagamentos estão os dados de identificação como nome e endereço, dados bancários como número de conta ou cartão de crédito, senha, TANs e números de pagamento, bem como dados de verificação, total e de emprego. As informações devem ser fornecidas para que as transacções possam ser efectuadas. Os dados inseridos são fornecidos apenas pelos distribuidores de pagamentos, que os recebem e gerem. Isto significa que não temos qualquer informação sobre contas ou cartões de crédito, mas apenas informações com informações negativas sobre a transferência. Em circunstâncias excepcionais, o distribuidor de pagamentos pode transmitir os dados aos clientes. O objetivo desta transferência é a confirmação da identidade e do crédito. Tem em atenção as condições gerais de gestão e as informações sobre a proteção de dados do fornecedor de serviços de pagamento.

Para o pagamento de taxas, são válidas as condições gerais de gestão e as informações de proteção de dados dos respectivos distribuidores de taxas, que se encontram nos respectivos sítios Web ou nas transacções efectuadas. Queremos dizer que isto também é importante para a obtenção de mais informações e para a proteção dos direitos dos utilizadores, da sua privacidade e de outros direitos.

  • Verifica os dados: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindung, Rechnungen, Zahlungsverhalten), Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Dauer, Kundenkategorie), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern).
  • Pessoas que te apoiam: Clientes, Interessados.
  • Trabalha em conjunto: Serviços e assistência técnica.
  • Regulamento: Realização de inquéritos de verificação e de verificação posterior (art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), interesses legítimos (art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Dienstleistungen und Dienstleister im Einsatz:

Blogues e meios de publicação

Utilizamos blogues ou outros meios semelhantes para a comunicação e publicação online (doravante designados por “meios de publicação”). Os dados do leitor só podem ser utilizados para a utilização dos meios de publicação, desde que tal seja necessário para a apresentação e comunicação entre os autores e os leitores ou para fins de segurança. Em Übrigen verweisen wir auf die Informationen über die Verarbeitung der Besucher unseres Publikationsmediums im Rahmen dieser Datenschutzerklärung.

Comentários e contribuições: Quando os utilizadores escrevem comentários ou outros artigos, os seus endereços IP podem ser considerados com base nos nossos interesses legítimos. Isto contribui para a nossa segurança, quando alguém insere informações ilegais (declarações, propaganda política proibida, etc.) em comentários e artigos. Neste caso, podemos usar o nosso próprio comentário ou artigo para o fazer de forma estritamente transparente e, portanto, estamos interessados na identidade dos autores.

Nós também temos o direito de, com base nos nossos interesses legítimos, obter informações úteis para a verificação do envio de spam.

De acordo com a mesma legislação, comprometemo-nos, no caso de umfragmento, a fornecer os endereços IP dos utilizadores durante o período de tempo em que estes se encontram e a utilizar cookies, para que as informações mais importantes sejam fornecidas.

Os dados pessoais, as informações sobre o contacto e a visita à Internet, bem como as informações sobre a entrada no site, são geridos por nós durante um período de tempo limitado, até que o utilizador os compreenda.

  • Verifica os dados: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingabe, Fotos, Videos), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Pessoas que se comprometem: Benutzer (z.B. Website-Besucher, Benutzer von Online-Diensten).
  • Trabalhar em equipa: Listagens e listagens de contactos, feedback (por exemplo, formulário de feedback em linha), gestão de segurança, gestão e gestão de informações.
  • Regulamento: Erfüllung des Vertrages und vorvertragliche Untersuchungen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b. DSGVO), berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO), Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO), Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. d. DSGVO).

Contactos e formulários

Ao entrar em contacto (por exemplo, através de um formulário de contacto, questionário, formulário de contacto, e-mail, telefone ou redes sociais), os dados das pessoas que foram contactadas são tratados, desde que isso seja necessário para o sucesso do contacto e das mensagens pretendidas.

A gestão de contactos no âmbito de acordos ou acordos de comunicação é realizada para o cumprimento dos nossos acordos de comunicação ou para a gestão de comunicações (pós-)comunicadas, bem como para os interesses legítimos na gestão de comunicações. Para tal, podem ser utilizados outros utilizadores externos (ver Erweiterungen, Funktionen und Inhalte).

  • Verifica os dados: Dados de identificação (nome, endereço), dados de contacto (e-mail, número de telefone), dados internos (textos, fotos, vídeos).
  • Trabalha: Parceiro de comunicação.
  • A tua visão do trabalho: Contactos e comunicação.
  • Regulamento: Realização de inquéritos de verificação e de verificação posterior (art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), interesses legítimos (art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Criação do sítio Web e alojamento Web

Para que os nossos serviços online sejam mais seguros e eficientes, utilizamos os serviços de um ou mais fornecedores de alojamento web, cujos servidores (ou servidores por eles administrados) podem ser utilizados nos serviços online. Para este efeito, podemos ter em conta os serviços de infraestrutura e de plataforma, a capacidade de processamento de dados, o local de ligação e os serviços de banco de dados, bem como os serviços de segurança e de assistência técnica.

Os dados verificados no âmbito da criação de um Browser podem conter todas as informações sobre os utilizadores dos nossos Browsers Online, que tenham sido introduzidas no âmbito da utilização e comunicação. Para além disso, são também fornecidos os endereços IP, que não são necessários para que os utilizadores possam aceder aos conteúdos dos nossos Online-Angebots através do browser, bem como todos os conteúdos dos nossos Online-Angebots ou dos nossos Websites.

Versões e Alojamento de E-Mail: Entre os serviços de alojamento Web por nós gerados estão também a entrega, o envio e a proteção de e-mails. Para este efeito, são fornecidos os endereços do emissor e do recetor, bem como outras informações sobre a entrega de mensagens electrónicas (por exemplo, o assinante contratado) e o conteúdo das mensagens electrónicas em questão. Os dados acima mencionados também podem ser usados para a deteção de SPAM. Tem em atenção que os E-Mails na Internet, de acordo com o regulamento, não devem ser enviados de forma diferente. Os E-Mails são enviados durante o transporte, mas não para os servidores, onde são enviados e utilizados (se for esse o caso, é utilizado um método de envio de ponta a ponta). Por isso, não podemos ter qualquer tipo de controlo sobre a transmissão de mensagens de correio eletrónico entre o remetente e o destinatário no nosso servidor.

Recolha de dados e ficheiros de registo: Nós (ou o nosso Webhosting-Provider) fornecemos dados sobre o servidor (ficheiros de registo do servidor). Os ficheiros de registo do servidor contêm o endereço e o nome dos sites e das datas que foram gerados, a data e a hora do acesso, os dados gerados, a mensagem sobre o acesso eficaz, o tipo e a versão do navegador, o sistema de registo dos utilizadores, o URL de referência (o site mais recente) e, no caso de endereços IP e dos anunciantes, o nome do utilizador.

Os ficheiros de registo do servidor podem ser utilizados para fins de segurança, por exemplo, para evitar uma sub-lastração dos servidores (sobretudo em caso de ataques maliciosos ou ataques DDoS) e para garantir a sua estabilidade e estabilidade.

  • Verifica os dados: Inhaltsdaten (z.B. Texteingabe, Fotos, Videos), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Pessoas que se comprometem: Benutzer (z.B. Website-Besucher, Benutzer von Online-Diensten).
  • Regulamento jurídico: Interesses legítimos (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).

Fornecedor de alojamento e serviços Web

Nós contratamos fornecedores externos de serviços, para nos ajudarem a melhorar o nosso site. Estes foram-nos atribuídos por nós de forma sistemática e em conformidade, estão de acordo com as nossas Análises e são controlados de forma regular. Esta colaboração baseia-se em acordos de parceria com empresas de tratamento de dados, de acordo com o artigo 28º do RGPD. Estes fornecedores externos, que nos apoiam tecnicamente (por exemplo, Webhoster, Programador), têm, de acordo com o regulamento, a possibilidade de recolher dados pessoais. Um único acesso não é obrigatório. Não podemos, no entanto, excluir que os dados pessoais mais importantes sejam transmitidos a este utilizador. Aus datenschutzrechtlicher Sicht handelt es sich um so genannte Empfänger (Artikel 4 Absatz 9 GDPR) personenbezogener Daten.

Trabalhamos em conjunto com os seguintes fornecedores de serviços:

Alojamento, Centro de Dados: Droptop GmbH, Am Grashorn 8, 14548 Schwielowsee, Deutschland
Webentwicklung, Support: TRE – Information Engineering e.U., Teichhofweg 3/2, 8044 Graz, Österreich, https://1wp.co

Rede de entrega de conteúdos

Este site utiliza Cloudflare, para tornar o site mais rápido e seguro. O responsável é a empresa Cloudflare, Inc., 101 Townsend pc., São Francisco, CA 94107, EUA.

A Cloudflare recolhe informações de utilizadores de websites. Para o efeito, são disponibilizados endereços IP, informações sobre as configurações do sistema e outras informações sobre a transferência de dados com e a partir do sítio Web, que resultam da atividade do navegador. Estas informações ajudam a Cloudflare a identificar novos ambientes, identificar novos elementos e fornecer uma segurança robusta para este site. Os dados podem ser geridos pelos servidores Cloudflare nos EUA.

A Cloudflare coloca cookies, para que estas funções possam ser utilizadas.
Erfasste Daten: Encontra aqui informações sobre quais os cookies que são utilizados.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 1 S. 1 lit. f DSGVO
Prazo de validade: até um ano

A Cloudflare oferece otimização da Web e serviços de segurança para a proteção e segurança de sites. Para tal, dispõe de um Reverse-Proxy, um Pass-Through-Sicherheitsdienst e uma Content-Verteilungsnetzwerk.

A Cloudflare é membro ativo do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA, que regula a transferência correta e segura de dados pessoais. Encontra mais informações em https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0. Outras informações sobre a proteção de dados na Cloudflare podem ser encontradas em https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

Boletim informativo

Nós enviamos Newsletter, E-Mails e outras informações electrónicas (doravante designadas por “Newsletter”) apenas com a autorização do empregador ou com um acordo legal. Se os conteúdos das newsletters forem indicados no âmbito do registo, são obrigatórios para a proteção dos utilizadores. Para além disso, a nossa Newsletter contém informações sobre as nossas ofertas de serviços e sobre nós.

Para que a nossa Newsletter seja enviada, é necessário que indiques o teu endereço de e-mail. Podemos, no entanto, dar-te um nome para a tua resposta a uma pergunta pessoal na Newsletter ou outras informações adicionais, se estas forem necessárias para a redação da Newsletter.

Dupla opção na janela: O registo na nossa Newsletter é feito numa única janela de dupla escolha. Isto significa que, após o registo, receberás um e-mail, no qual serás informado de que o teu registo será melhorado. Esta recomendação não é necessária, para que ninguém se possa registar com endereços de e-mail externos. As mensagens para o boletim informativo são protocoladas, para que o processo de registo possa ser efectuado de acordo com as disposições legais. Dazu gehört die Speicherung der Anmelde- und Bestätigungszeit sowie der IP-Adresse. Além disso, as alterações dos teus dados gerados pelo emissor do envio serão protocoladas.

Löschung und Einschränkung der Verarbeitung: Nós somos obrigados a fornecer os endereços de e-mail que não tenham sido fornecidos, de acordo com os nossos interesses legítimos, há mais de três anos, antes de os perdermos, para que possamos cumprir a nossa política de privacidade. A análise destes dados tem como objetivo a proteção dos interesses dos utilizadores. Ein individualeller Antrag auf Löschung ist jederzeit möglich, sofern gleichzeitig das frühere Vorliegen einer Einwilligung bestätigt wird. Se tiveres problemas para que a tua mensagem seja recebida mais rapidamente do que o esperado, colocarás o teu endereço de e-mail numa lista negra.

O registo de mensagens é feito com base nos nossos interesses legítimos, para que possas ver se foi efectuado de forma ordenada. Quando nos é pedido um contacto com a entrega de e-mails, este é feito com base nos nossos interesses legítimos e num sistema de entrega eficiente e seguro.

Indicações sobre os fundamentos jurídicos: A entrega de Newsletters é efectuada com base na vontade do empregador ou, se não houver vontade própria, com base nos nossos interesses legítimos na Direção de Marketing, desde que seja necessário, por exemplo, para uma melhor colaboração. Se nos for solicitado um contacto com a entrega de e-mails, fá-lo com base nos nossos interesses legítimos. O processo de registo é definido com base nos nossos interesses legítimos, para que não se perceba se está em conformidade com a lei.

Conteúdo: Informação sobre nós, as nossas ofertas, promoções e anúncios.

Como funciona: O boletim informativo contém um “Web-Beacon”, ou seja, uma data pixelizada, que é gerada no momento da entrega do boletim informativo pelo nosso servidor ou, se tivermos um utilizador de serviços, pelo seu servidor. Neste contexto, são apresentadas informações técnicas, como, por exemplo, informações sobre o navegador e o teu sistema, bem como o teu endereço IP e a data de início do processo.

Estas informações são utilizadas para a verificação técnica das nossas Newsletters com base em dados técnicos ou de programas e a sua divulgação com base nos seus endereços (que podem ser apagados com a ajuda do endereço IP) ou em endereços de ligação. Esta análise inclui também a verificação da existência de boletins informativos, da forma como são geridos e das hiperligações que são activadas. Por motivos técnicos, estas informações podem ser fornecidas por cada um dos utilizadores da Newsletter. No entanto, não é nosso desejo, mas sim o dos responsáveis pelas disposições, que cada utilizador seja informado. Para além disso, temos de considerar que os nossos clientes devem conhecer as suas preferências e as nossas informações sobre elas, ou outras informações diferentes, de acordo com os seus interesses.

A avaliação das Newsletters e a avaliação do desempenho são efectuadas com o apoio dos utilizadores, com base nos nossos interesses legítimos em obter um sistema de Newsletters benéfico e seguro, que satisfaça tanto os nossos interesses de negócio como os desejos dos utilizadores.

Não é possível fazer um controlo mais alargado da informação; neste caso, tens de fazer com que o boletim informativo seja entregue ou alargado.

  • Verifica os dados: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten).
  • Trabalha: Parceiro de comunicação.
  • Trabalha em equipa: Marketing direto (por exemplo, por e-mail ou correio).
  • Enquadramento jurídico: Zustimmung (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO), berechtigte Interessen (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).
  • Oposição (Opt-Out): Podes alargar o alcance das nossas Newsletters a qualquer momento, ou seja, alargar a tua vontade ou alargar o alcance de outras Newsletters. Encontra um link para o resumo das Newsletters no final de cada Newsletters ou pode utilizar uma das formas de contacto acima mencionadas, por e-mail.

MailChimp

Nós enviamos o boletim informativo com o MailChimp e utilizamos neste site as funções do serviço de boletim informativo MailChimp do The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA para enviar o boletim informativo.

Subscreve a newsletter: Quando te candidatares à nossa Newsletter no nosso site, os teus dados serão transmitidos através do MailChimp.

Löschung Ihrer Daten: Ihre Einwilligung zum Erhalt unseres Newsletters können Sie jederzeit innerhalb der erhaltenen E-Mail durch Anklicken des untenstehenden Links widerrufen. Se o fizeres através de um clique nas hiperligações não protegidas, os teus dados serão bloqueados pelo MailChimp.

Verificação da Newsletter: Quando receberes uma Newsletter através do MailChimp, serão recolhidas informações como o endereço IP, o tipo de navegador e o programa de e-mail, para nos informar sobre a leitura das nossas Newsletters. O MailChimp pode indicar se o e-mail foi enviado, se foi enviado e se foram criados links com a ajuda de imagens integradas nos e-mails em HTML, os chamados Web Beacons (os detalhes podem ser encontrados em https://kb.mailchimp.com/reports/about-open-tracking). Todas estas informações são geridas pelo servidor do MailChimp e não por este site.

O MailChimp é membro ativo do Privacy Shield Framework da UE-EUA, que regula a transferência correta e segura de dados pessoais. Encontra mais informações em https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG. Para mais informações sobre a utilização de cookies no MailChimp, consulta https://mailchimp.com/legal/cookies/. Para mais informações sobre a proteção de dados no MailChimp (proteção de dados), consulta https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Marketing online

Nós tratamos os dados pessoais para as actividades de marketing online, em que, por exemplo, a venda de produtos ou a apresentação de produtos e outros conteúdos (também designados por “conteúdos”), se baseiam nos interesses potenciais dos utilizadores e na avaliação da sua eficácia.

Para estes efeitos, são criados os chamados perfis de utilizador e inseridos numa data (por exemplo, “Cookie”) ou outros meios de comunicação, com os quais são recolhidas as informações relevantes sobre o utilizador para a apresentação dos conteúdos anteriores. A partir destas informações, podes encontrar, por exemplo, informações sobre os conteúdos, os sites visitados, as redes online utilizadas, mas também os parceiros de comunicação e informações técnicas, como o browser utilizado, o sistema informático utilizado e informações sobre os prazos de entrega. Se o utilizador quiser consultar os seus dados de referência, estes também podem ser verificados.

Os endereços IP dos utilizadores foram igualmente selecionados. Utilizamos, no entanto, métodos de proteção de endereços IP (por exemplo, a atribuição de pseudónimos através da verificação do endereço IP) para proteger os utilizadores. No processo de marketing online, os dados do utilizador (por exemplo, endereços de e-mail ou nomes), mas sim pseudónimos, são considerados. O que significa que nós e os anunciantes de campanhas de marketing online não conhecemos a identidade dos utilizadores, mas apenas as informações contidas nos seus perfis.

As informações contidas nos perfis são recolhidas, de acordo com o regulamento, nos cookies ou através de outros meios de comunicação. Estes cookies podem também ser utilizados em outros sítios Web, que utilizam o mesmo processo de marketing em linha, para a apresentação de informações e análise, com dados específicos e para o servidor dos anunciantes do processo de marketing em linha.

De qualquer forma, os perfis também podem conter dados de outra natureza. Isto acontece, por exemplo, quando os utilizadores são membros de uma rede social, cuja rede de marketing online utilizamos e o perfil dos utilizadores da rede está incluído nos dados acima mencionados. Avisamos-te de que o utilizador pode estabelecer relações especiais com os anunciantes, por exemplo, através do seu consentimento para o registo.

Nós só temos acesso às informações mais recentes sobre o sucesso das nossas análises. No âmbito de mensagens de conversão subsequentes, podemos, no entanto, informar-te se os nossos parceiros de marketing online estão envolvidos numa conversão subsequente, por exemplo, através de um contacto com a nossa empresa. A avaliação das conversões é um fator determinante para a análise do sucesso dos nossos métodos de marketing.

Informações sobre os fundamentos jurídicos: Quando o nosso cliente nos diz que é a favor da sua segurança para a utilização de dados, é a favor do regulamento de direitos para o tratamento de dados. Além disso, os dados de notificação serão tratados de acordo com os nossos interesses legítimos (por exemplo, interesse em soluções eficientes, económicas e de maior segurança). Neste contexto, podes também consultar as informações sobre a utilização de cookies na presente ficha de dados.

Pixel do Facebook: Com a ajuda dos Facebook-Pixels é possível ao Facebook, por um lado, que os utilizadores dos nossos Online-Angebots sejam um grupo de referência para a apresentação de Anzeigen (doravante designados por “Facebook-Anzeigen”). Dementsprechenden verwenden wir den Facebook-Pixel, um die Facebook-Anzeigen, die wir auf Facebook schalten, nur denjenigen Nutzern auf Facebook und innerhalb der Dienste der mit Facebook kooperierenden Partner (sog. “Audience Network” https://www.facebook.com/audiencenetwork/) anzuzeigen, die ebenfalls Interesse an unserem Online-Angebot gezeigt haben oder die bestimmte Merkmale (z.B. Interesse an bestimmten Themen oder Produkten, die von den besuchten Websites aus sichtbar sind) aufweisen, die wir an Facebook übermitteln (sog. “custom audience”). Com a ajuda dos pixéis do Facebook, também queremos garantir que os nossos Facebook-Anzeigen não se interessam pelo potencial interesse dos utilizadores e não se tornam obsoletos. Com a ajuda do Facebook-Pixeln, podemos também verificar a eficácia do Facebook-Werbung para fins estatísticos e de pesquisa de mercado, se virmos que os utilizadores, após o clique de um Facebook-Werbung no nosso site, foram selecionados (ver “Medição de conversão”).

  • Dados a tratar: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen), Standortdaten (Daten, die den Standort des Geräts eines Endbenutzers angeben).
  • Pessoas que te apoiam: Nutzer (z.B. Website-Besucher, Nutzer von Online-Diensten), Interessenten.
  • Verarbeitungszwecke: Tracking (z.B. Interessen-/Verhaltensprofiling, Verwendung von Cookies), Remarketing, Besuchsaktionsbewertung, interessen- und verhaltensbasiertes Marketing, Profiling (Erstellung von Nutzerprofilen), Konversionsmessung (Messung der Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen), Reichweitenmessung (z.B.g.B. Zugriffsstatistik, Wiedererkennung von wiederkehrenden Besuchern), Zielgruppenbildung (Ermittlung von marketingrelevanten Zielgruppen oder anderen Content-Outputs), geräteübergreifendes Tracking (geräteübergreifende Verarbeitung von Benutzerdaten zu Marketingzwecken).
  • Meios de segurança: IP-Maskierung (Pseudonymisierung der IP-Adresse).
  • Enquadramento jurídico: Zustimmung (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO), berechtigte Interessen (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).
  • Opção de exclusão (Opt-Out): Nós verificamos as referências de segurança de dados dos respectivos fornecedores e as opções de exclusão (Opt-Out). Se não tiver sido dada nenhuma opção de exclusão explícita, é possível desativar os cookies nas configurações dos teus navegadores. Isto não pode, no entanto, afetar as funções dos nossos Online-Angebots. Por isso, recomendamos-te as seguintes opções de auto-exclusão, que estão incluídas na lista de opções para as áreas em questão: a) Europa: https://www.youronlinechoices.eu. b) Canadá: https://www.youradchoices.ca/choices. c) EUA: https://www.aboutads.info/choices. d) Países Baixos: http://optout.aboutads.info.

Serviços e operadores de serviços em ação:

Redes sociais

Colocamos páginas online em redes sociais, para nos comunicarmos com os nossos clientes activos ou para obtermos informações sobre nós.

Queremos saber se é possível efetuar o tratamento dos dados relativos aos consumidores também fora dos territórios da União Europeia. Isto pode acarretar riscos para as empresas, por exemplo, se estas tiverem de resolver os seus direitos. Relativamente aos EUA, que estão certificados com o Privacy Shield ou que oferecem garantias equivalentes para uma proteção de dados segura, dizemos-te que estão obrigados a cumprir as normas de proteção de dados da UE.

Para além disso, os dados sobre os consumidores são tratados no âmbito das redes sociais de investigação e de trabalho. Desta forma, pode ser estabelecido um Nutzerprofile com base nos interesses dos consumidores e nos interesses dos consumidores. O Nutzungsprofile pode ser utilizado, por exemplo, para que o trabalho dentro e fora da rede seja efectuado de acordo com os interesses do utilizador. Para este efeito, são utilizados cookies no computador do utilizador, que são utilizados para verificar o conteúdo da mensagem e os interesses do utilizador. Para além disso, os dados também podem ser utilizados por terceiros em ficheiros de dados de utilizadores (especialmente quando os utilizadores são membros de plataformas específicas e estão ligados a elas).

Para uma descrição mais pormenorizada das formas de processamento de dados e das possibilidades de exclusão (Opt-out), consulta as listagens de dados e as informações dos utilizadores das redes em questão.

Também nos casos de investigação e de obtenção de direitos por parte dos noivos, queremos saber se estes podem ser efetivamente obtidos junto dos responsáveis. Apenas os responsáveis pelo tratamento têm acesso aos dados dos utilizadores e podem obter diretamente as informações necessárias e as informações necessárias. Se quiseres pedir ajuda, podes enviar-nos uma mensagem.

  • Verifica os dados: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingabe, Fotos, Videos), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Pessoas que se comprometem: Benutzer (z.B. Website-Besucher, Benutzer von Online-Diensten).
  • Trabalha em conjunto: Kontaktanfragen und Kommunikation, Tracking (z.B. Interessen-/Verhaltensprofiling, Verwendung von Cookies), Remarketing, Reichweitenmessung (z.B. Zugriffsstatistik, Erkennung wiederkehrender Besucher).
  • Regulamento jurídico: Interesses legítimos (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).

Serviços e operadores de serviços em ação:

Melhorias, funções e conteúdos, bem como assistência com os parceiros de negócios

No nosso Online-Angebot, disponibilizamos funções e conteúdos, que são gerados a partir dos servidores dos seus respectivos anunciantes (doravante designados por “Anunciantes”). Isto pode ser feito através de gráficos, vídeos ou botões de redes sociais, bem como de contribuições (no final do texto, em inglês “Inhalte”). Außerdem können personenbezogene Daten (sowie IP-Adresse, Formulareingaben, Interaktionen, etc.) an Drittanbieter, beispielsweise Websoftware für Kundenbeziehungsmanagement, zur Auftragserfüllung übermittelt werden. Isto não implica, no entanto, que as pessoas em causa tenham acesso a estas informações.

A integração está sempre disponível, para que os utilizadores deste conteúdo possam ver o endereço IP dos utilizadores, para que estes não possam enviar o conteúdo sem o endereço IP para o seu browser. O endereço IP é, portanto, necessário para a apresentação destas informações ou funções. Nós só recomendamos a utilização dos conteúdos, para que o teu utilizador possa utilizar o endereço IP apenas para a reprodução dos conteúdos. Os autores podem também utilizar Pixel-Tags (grafismos não visíveis, também designados por “Web Beacons”) para fins estatísticos ou de marketing. Os Pixel-Tags podem ser utilizados para obter informações como, por exemplo, o número de utilizadores das páginas deste site. As informações pseudonimizadas também podem ser usadas em cookies no dispositivo dos utilizadores, além de informações técnicas sobre o navegador e o sistema de navegação, sobre os sites relacionados, os tempos de espera e outras informações sobre a utilização dos nossos serviços online, bem como sobre as relações com outras informações de outras fontes.

Informações sobre os fundamentos jurídicos: Quando o nosso cliente nos diz que é a favor da sua segurança para a utilização de dados, é a favor do regulamento de direitos para o tratamento de dados. Além disso, os dados de notificação serão tratados de acordo com os nossos interesses legítimos (por exemplo, interesse em soluções eficientes, económicas e de maior segurança). Neste contexto, podes também consultar as informações sobre a utilização de cookies na presente ficha de dados.

  • Dados a tratar: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen), bestimmte Nutzereingaben und Interaktionen (z.B. Formulardaten).
  • Pessoas que se comprometem: Benutzer (z.B. Website-Besucher, Benutzer von Online-Diensten).
  • Trabalho: Apresenta os nossos Online-Angebots e a tua satisfação, os teus serviços e a tua assistência.
  • Regulamento jurídico: Interesses legítimos (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).

Serviços e operadores de serviços em ação:

  • Google Fonts: Integramos as fontes (“Google Fonts”) dos anunciantes Google, para que os dados do utilizador só possam ser utilizados para a apresentação das fontes no navegador do utilizador. A integração é efectuada com base nos nossos interesses legítimos de uma alimentação tecnicamente mais segura, segura e eficiente dos textos, da sua apresentação mais adequada e de outras medidas de proteção para a sua integração. Dienstleister: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA; Sítio Web:
  • Google Maps: Integramos os mapas do serviço “Google Maps” dos anunciantes Google. Dos dados verificados podem constar, nomeadamente, endereços IP e dados de utilizador dos utilizadores, que não podem ser obtidos sem a sua autorização (de acordo com o regulamento relativo à instalação dos seus dispositivos móveis). Dienstleister: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA; Website: https://maps.google.de; Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy; Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TRkEAAW; Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Einstellungen für die Anzeige von Anzeigen: https://adssettings.google.com/authenticated.
  • Google reCaptcha: Utilizamos o serviço “reCaptcha” para a deteção de Bots, por exemplo, para a introdução de formulários online. Os dados de contacto dos utilizadores (por exemplo, movimentos de protesto ou reclamações) são auscultados, para que se possa distinguir entre homens e bots. Dienstleister: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA; Website: https://www.google.com/recaptcha/; Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy; Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TRkEAAW; Opt-out: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Einstellungen für die Anzeige von Anzeigen: https://adssettings.google.com/authenticated.
  • Zapier: Para a integração de vários bancos de dados e ferramentas, usamos o Zapier, um serviço da Zapier Inc., 548 Market St #62411, São Francisco, Califórnia 94104, EUA. Com a ajuda dos dados de pagamento, podes enviar os teus clientes para o Zapier. Consulta de dados: https://zapier.com/privacy/; O Zapier está protegido pelo Escudo de Privacidade: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNk2AAG.
  • Microsoft e Office 365: Este site utiliza os serviços da Microsoft, para que os seus utilizadores possam utilizar e gerir a comunicação por e-mail. Declaração de privacidade: https://products.office.com/de-at/business/security-and-compliance/data-protection; A Microsoft está a participar no Escudo de Privacidade: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK.
  • Utiliza um software de gestão de clientes (“CRM”): As interações com este sítio Web, como por exemplo a utilização de formulários, podem ser geridas por um software de gestão de clientes de empresas de distribuição. Nós actualizamos este texto e informamos-te sempre que for necessário, que tipo de cliente e que tipo de dados pessoais recolhemos, analisamos e verificamos. Em qualquer caso, damos um grande valor à observância dos regulamentos de proteção de dados e asseguramos que os titulares de dados cumpram as disposições do DSGVO ou dos Escudos de Proteção da Privacidade, ou que nos deixem fazer isso de forma transparente.

Löschung von Daten

Os dados verificados por nós serão tratados de acordo com as disposições legais, desde que a sua vontade de verificação seja mais ampla ou que não se verifiquem outras condições gerais (por exemplo, se o âmbito da verificação dos dados for ultrapassado ou se não for necessário para esse fim).

Se os dados não forem gelöscht, se forem utilizados para outras zonas não sujeitas a regulamentação, o seu tratamento será limitado a essas zonas. Isto significa que os dados não podem ser transferidos para outras zonas. Isto aplica-se, por exemplo, a dados que tenham sido geridos com base em fundamentos económicos ou jurídicos ou que tenham sido utilizados para a proteção, defesa ou proteção de direitos ou para a defesa dos direitos de qualquer outra pessoa singular ou colectiva.

Outras informações sobre a proteção de dados pessoais também podem ser fornecidas no âmbito da proteção de dados individuais.

Alteração e atualização da lista de dados

Queremos informá-lo regularmente sobre o conteúdo do nosso ficheiro de dados. Informamos-te sobre o conteúdo da nossa lista de dados, se as alterações que fizermos no tratamento de dados forem necessárias. Informamos-te de que as alterações podem afetar o teu trabalho (por exemplo, a segurança) ou uma outra comunicação individual.

Encontra o ponto de partida para a última atualização no capítulo “Vertentes de trabalho no âmbito do DSGVO”

Direito dos Beneficiários

Tens de responder a vários direitos da DSGVO, nomeadamente os artigos 15 a 18 e 21 da DSGVO:

  • Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten auf der Grundlage von Art. 6 Absatz 6 1 lit. e oder f DSGVO; dies gilt auch für die Profilerstellung auf der Grundlage dieser Bestimmungen. Se os dados pessoais dos seus destinatários forem tratados de acordo com a Diretiva, tens o direito de exigir que os dados pessoais dos seus destinatários sejam tratados de acordo com a Diretiva.
  • Direito de alargamento dos direitos de voto: Tens o direito de que a tua vontade seja apagada sem demora.
  • Zugangsrecht: Tens o direito de não deixar passar nenhuma informação sobre o tratamento dos dados em questão e de não deixar passar nenhuma informação sobre esses dados, bem como outras informações e cópias dos dados de acordo com as disposições legais.
  • Korrekturrecht: Tens o direito de, em conformidade com a lei, fazer a inserção dos dados que te dizem respeito ou a apresentação de dados falsos que te dizem respeito.
  • Direito de processamento e de substituição de dados: Tens o direito de, de acordo com as disposições legais, proceder a uma substituição dos dados a que te referes ou, em alternativa, de acordo com as disposições legais, proceder a uma substituição da transferência de dados.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gemeinsamen und maschinenlesbaren Format gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
  • Beschwerde an die Aufsichtsbehörde: Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen haben Sie auch das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, Ihrem Arbeitsplatz oder dem Ort, an dem die mutmaßliche Zuwiderhandlung begangen wurde, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Definições básicas

Neste capítulo, encontra um resumo sobre as regras utilizadas na presente lista de dados. Várias das regras estão previstas na lei e, em particular, no Art. 4 DSGVO. As condições gerais da lei são válidas. As seguintes indicações ajudam-te a compreender melhor. As abreviaturas estão ordenadas alfabeticamente.

  • Avaliação da promoção de visitas: O “Conversion Tracking” refere-se a uma ferramenta, com a qual a funcionalidade dos anúncios de marketing pode ser optimizada. Neste caso, um cookie é colocado nos dispositivos dos utilizadores dentro dos sítios Web, nos quais se encontram os anúncios de marketing, e depois é colocado no sítio Web do utilizador. Assim, podemos verificar, por exemplo, se as nossas Análises em outros sites foram bem sucedidas.
  • Rastreio entre dispositivos: O Cross-Device Tracking é uma forma de rastreio, através da qual as informações sobre as verificações e os interesses dos utilizadores em perfis individuais de todos os dispositivos são identificadas, quando os utilizadores têm acesso a um menu online. Isto significa que as informações do utilizador podem ser analisadas no âmbito do Regulamento de Marketing, independentemente do browser ou do dispositivo utilizado (por exemplo, telemóvel ou computador de secretária). Na maioria dos utilizadores, a identificação online não é verificada com dados como nomes, endereços postais ou endereços de e-mail.
  • IP-Masking: O “IP-Masking” é um processo em que o último objeto, ou seja, os últimos dois números de um endereço IP, é bloqueado, de modo a que o endereço IP não possa ser utilizado para identificar uma pessoa. O IP-Masking é, por conseguinte, um meio para a atribuição de pseudónimos aos métodos de tratamento de dados, sobretudo no âmbito do marketing em linha.
  • Marketing de interesse e de vendas: Interessen- und/oder Verhaltensmarketing é o termo utilizado para definir os potenciais interesses dos utilizadores em termos de compras e outros produtos. Isto é feito com base em informações sobre a sua atividade atual (por exemplo, visita a outros sítios Web e visita a esses sítios, compra ou interação com outros clientes), que são apresentadas num perfil genérico. Para estas acções são utilizados cookies.
  • Medição de conversões: A conversão é um método que permite otimizar a eficácia dos anúncios de marketing. Neste caso, um cookie é colocado nos dispositivos dos utilizadores dentro dos sítios Web, nos quais se encontram os anúncios de marketing, e depois é colocado no sítio Web do utilizador. Desta forma, podemos verificar, por exemplo, se as nossas Anzeigen, colocadas em outros sites, foram bem sucedidas.
  • Personendaten: “Personenbezogene Daten” sind alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden “betroffene Person”); eine identifizierbare natürliche Person ist jede Person, die direkt oder indirekt, insbesondere durch Zuordnung zu einem Identifikator wie einem Namen, einer Identifikationsnummer, Standortdaten, einem Online-Kennzeichen (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren spezifischen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychologischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
  • Criação de perfis: “Profiling” bezeichnet jede automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten, die aus der Verwendung solcher personenbezogenen Daten zur Analyse, Bewertung oder Vorhersage bestimmter personenbezogener Aspekte einer Person besteht (einschließlich, je nach Art der Profilerstellung, Informationen über Alters-, Geschlechts-, Standort- und Bewegungsdaten, Interaktion mit Websites und deren Inhalt, Einkaufsverhalten, soziale Interaktionen mit anderen Personen).z.B. Interessen an bestimmten Inhalten oder Produkten, Klickverhalten auf einer Website oder Aufenthaltsort.) Os cookies e os Web Beacons são utilizados para a definição de perfis.
  • Medição de tráfego: Reichweitenmessung (auch Web Analytics genannt) dient der Auswertung der Besucherströme eines Online-Angebots und kann das Verhalten oder die Interessen der Besucher an bestimmten Informationen, wie z.B. dem Inhalt von Websites, beinhalten. Mit Hilfe der Reichweitenanalyse können Website-Besitzer beispielsweise erkennen, zu welchem Zeitpunkt Besucher ihre Website besuchen und an welchen Inhalten sie interessiert sind. Desta forma, podem ser melhorados os conteúdos do sítio Web em função das necessidades dos seus utilizadores. Para a análise de interesses, são utilizados cookies pseudónimos e Web Beacons, para que os utilizadores mais exigentes sejam informados e para que sejam efectuadas análises mais precisas sobre a utilização de um dos robôs online.
  • Remarketing: “Remarketing” oder “Retargeting” ist der Begriff, der z.B. zu Werbezwecken verwendet wird, um anzugeben, welche Produkte ein Nutzer auf einer Website interessiert, um den Nutzer auf anderen Websites an diese Produkte zu erinnern, z.B. in der Werbung.
  • Seguimento: “Tracking” é o termo utilizado para designar o facto de o utilizador poder aceder a várias ofertas online através de cookies ou de servidores de tecnologias de rastreio. As informações sobre a vontade e os interesses do utilizador são recolhidas nos cookies ou nos servidores dos fornecedores de tecnologia de rastreio em relação às ofertas online utilizadas (por exemplo, definição de perfis). Estas informações podem ser utilizadas, por exemplo, para ajudar os utilizadores a compreenderem os seus interesses.
  • Pessoa colectiva: Uma “pessoa responsável” é uma pessoa singular ou colectiva, uma empresa, um agente ou qualquer outra entidade que, de forma isolada ou em conjunto com outras pessoas, se dedique a tratar das questões e dos meios de tratamento de dados pessoais.
  • Verarbeitung: O termo “Verarbeitung” refere-se a uma operação que é efectuada com ou sem a ajuda de um sistema automático de verificação, ou a uma série de operações em conjunto com dados pessoais. O termo está bem definido e abrange praticamente todos os contactos com dados, quer se trate de recolha, análise, proteção, transferência ou tratamento.
  • Zielgruppenbildung: Zielgruppenbildung (oder “Custom Audiences”) is der Begriff, der verwendet wird, wenn Zielgruppen für Werbezwecke, z.B. das Schalten von Anzeigen, bestimmt werden. So kann beispielsweise aus dem Interesse eines Nutzers an bestimmten Produkten oder Themen im Internet geschlossen werden, dass dieser Nutzer an Werbung für ähnliche Produkte oder an dem Online-Shop interessiert ist, in dem er die Produkte angesehen hat. Ähnliche Zielgruppen” (oder ähnliche Zielgruppen) sind diejenigen Inhalte, die als angemessen erachtet werden, werden den Nutzern angezeigt, deren Profile oder Interessen mit denen übereinstimmen, für die Profile erstellt wurden. Os cookies e os Web Beacons são utilizados de forma geral para criar grupos de utilizadores e grupos de utilizadores específicos.

Letzte Änderung am 17. May 2025

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.