Sitzung einleiten
COMENZAR AHORA

Datenschutzpolitik

Hemos redactado esta Declaración de protección de datos para que, conforme a las disposiciones de la Ley de protección de datos (UE) 2016/679 y la Ley de protección de datos (DSG), te informes sobre cómo utilizamos, almacenamos y mantenemos los datos, así como sobre las posibilidades de control que tienes como usuario de este web. Nos esforzamos por describir de forma sencilla y resumida problemas técnicos complejos.

Personalauswahl

Siempre que sea posible, intentaremos que usted tenga el control sobre los servicios externos y las cookies que utilizamos nosotros y/o nuestros socios.
Puede consultar aquí sus instalaciones de cookies, obtener información y detalles técnicos:

[borlabs-cookie type="“btn-cookie-preference“" title=""Cookie-Einstellungen" und Details anzeigen"]

Inhaltsverzeichnis

Verantwortlich

[ADRESSE / E-MAIL]

MASSGRAMER BEGRENZT

Kemp House, 160 City Road, EC1V 2NX, London, UNITED KINGDOM
CN: 13501771
Zweck / "Ausrichtung der Website"
Informationen über unsere Dienstleistungen, Förderung der Ziele des Tätigkeitsbereichs.

E-Mail: [email protected]
Teléfono: +1 3796701128

Übersicht

Die folgende Tabelle zeigt die Arten der verarbeiteten Daten und ihre Verarbeitungsbereiche und konzentriert sich auf die beteiligten Personen.

Art der verarbeiteten Daten

  • Grundlegende Daten (Name, Adresse usw.)
  • Inhaltsdaten (z.B. Texteingabe, Fotos, Videos)
  • Kontaktinformationen (z.B. elektronische Post, Telefonnummern)
  • Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen)
  • Nutzungsdaten (z. B. besuchte Websites, Interesse an den Einträgen, Zugriffsbereiche)
  • Standortdaten (Daten, die auf den Standort der Endgeräte der Endnutzer hinweisen)
  • Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundentyp)
  • Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindung, Rechnungen, Zahlungsverhalten)

Kategorien von angeschlossenen Personen

  • Geschäfts- und Vertragspartner
  • Interessenten
  • Kommunikationspartner
  • Kunden
  • Benutzer (z. B. Benutzer von Internetseiten, Benutzer von Online-Diensten)

Zwecke der Verarbeitung

  • Präsentation unserer Online-Dienste und deren Verfügbarkeit für die Nutzer
  • Besuchsförderungsauswertung
  • Unternehmerische und organisatorische Fähigkeiten
  • Cross-Device Tracking (geräteübergreifende Verarbeitung von Benutzerdaten für Marketingzwecke)
  • Direktmarketing (z.B. per E-Mail oder per Post)
  • Feedback (z.B. Feedback über das Online-Formular sammeln)
  • Marketing auf der Grundlage von Kundeninteresse und Kundenzufriedenheit
  • Kontakt und Kommunikation
  • Konversionsmessung (Messung der Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen)
  • Creación de perfiles (Erstellen von Benutzerprofilen)
  • Wiedervermarktung
  • Evaluación de la situación del Reich (por ejemplo, estadísticas de visitas, reconocimiento de los logros alcanzados).
  • Normen zur Sicherheit
  • Rastreo (z. B. Interessen-/Besucherprofil, Verwendung von Cookies)
  • Dienstleistungen und technische Unterstützung
  • Verwaltung und Beantwortung von Anfragen
  • Zielgruppenbildung (Ermittlung von marketingrelevanten Zielgruppen oder anderen Inhalten)

Rechtsgrundlage

A continuación te informamos sobre el Reglamento de Protección de Datos (DSGVO), en base al cual tratamos los datos personales. Beachten Sie, dass neben den Normen der DSGVO auch die nationalen Datenschutznormen Ihres oder unseres Landes Anwendung finden können.

  • Voluntad expresa (§ 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) - La persona comprometida ha autorizado el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines distintos.
  • Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO) - Die Verarbeitung ist notwendig für die Erfüllung eines Vertrages, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Verlangen der betroffenen Person getroffen werden.
  • Juristische Verantwortlichkeit (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO) - La verificación no es necesaria para cumplir una obligación legal del responsable del tratamiento.
  • Schutz der rechtlichen Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d. DSGVO) - El procesamiento no es necesario para proteger los intereses legítimos de la persona comprometida o de otra persona física.
  • Rechtliche Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 S. 1 lit. f. DSGVO) - No es necesario realizar la contratación para satisfacer los intereses de las personas contratadas o de sus descendientes, ya que pueden influir en los intereses o derechos y libertades de la persona contratada que afectan a la protección de datos personales.

Normas nacionales de protección de datos en Austria: Zusätzlich zu den Datenschutznormen des Allgemeinen Datenschutzgesetzes gibt es in Österreich nationale Datenschutznormen. Se trata, en particular, de la Ley Federal de Protección de Datos Personales (DSG). Insbesondere enthält das Datenschutzgesetz besondere Normen über das Recht auf Zugang, das Recht auf Auskunft oder Lösung, die Behandlung bestimmter Kategorien personenbezogener Daten, die Behandlung anderer Bereiche und die Übermittlung sowie die automatische Datenabfrage.

Normen zur Sicherheit

Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, die den rechtlichen Anforderungen entsprechen, wobei wir die technischen Merkmale, die Anschaffungskosten und die Kunstwerke sowie die Grenzen berücksichtigen, die Grenzen und Arbeitszonen sowie die unterschiedlichen Nutzungsbedingungen und die Grenzen des Schutzes der Rechte und Freiheiten von Personen, um die Risiken eines unzureichenden Schutzes zu minimieren.

Die Richtlinien betreffen insbesondere die Verbesserung der Sicherheit, der Integrität und der Vertraulichkeit der Daten durch die Kontrolle der elektronischen und elektronischen Datenverbindungen, die Erfassung, die Überprüfung, den Schutz und die Übermittlung der Daten sowie die Verbindung zu diesen Daten. Darüber hinaus haben wir Verfahren entwickelt, um die Ausübung der Rechte der betroffenen Personen, die Lösung von Datenproblemen und die Erfüllung der Datenschutzverpflichtungen zu gewährleisten. Zum anderen befassen wir uns mit dem Schutz personenbezogener Daten bei der Entwicklung oder Erstellung von Software und Geräten nach den Grundsätzen des Datenschutzes, bei der Entwicklung von Technologien und bei der Festlegung von Datenschutznormen.

Übermittlung und Verwendung personenbezogener Daten

Im Rahmen der Verarbeitung personenbezogener Daten kann es vorkommen, dass die Daten an andere Unternehmen, Firmen, unabhängige Organisationen oder Personen weitergegeben werden, oder dass sie an diese weitergegeben werden. Los usuarios de estos datos pueden ser, por ejemplo, institutos de pago en el marco de un sistema de pago, proveedores de servicios informáticos o proveedores de servicios e ingredientes integrados en un sitio web. En este caso, observaremos las disposiciones legales aplicables y, en particular, mantendremos acuerdos o asociaciones con los usuarios de tus datos que afecten a la protección de los mismos. Consulta también “Ampliaciones, funciones y componentes, así como la colaboración con los proveedores de servicios”.

Umgang mit Daten in Drittländern (die nicht zur EU gehören)

Si tratamos datos en un Estado miembro (por ejemplo, fuera de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo (EWR)), o si los tratamos en el marco de la introducción de datos de terceros o de la transferencia o transmisión de datos a otras personas, empresas o instituciones, esto sólo ocurrirá en el marco de las disposiciones legales aplicables.

Ohne unsere ausdrückliche Zustimmung oder vertraglich oder gesetzlich vorgeschriebene Übermittlung werden wir die Daten nur in Drittländern mit einem anerkannten Datenschutzniveau, einschließlich der unter dem Privacy Shield zertifizierten US-Verarbeiter, oder auf der Grundlage besonderer Garantien, wie z.B. vertraglicher Verpflichtung durch so genannte Standardschutzklauseln der EU-Kommission, das Vorhandensein von Zertifizierungen oder verbindliche interne Datenschutzbestimmungen (Art. 44 bis 49 DSGVO, Informationsseite der EU-Kommission) verarbeiten oder verarbeiten lassen: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection ).

Verwendung von Cookies

Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die Daten über die besuchten Websites oder Domains enthalten und die der Browser im Benutzerordner speichert. Una cookie se utiliza en primera línea para almacenar información sobre un usuario durante o después de su visita a un sitio web. Diese Informationen können z.B. die Sprachstruktur einer Website, den Startzeitpunkt einer Sitzung, ein Kaufdatum oder den Ort, an dem ein Video aufgenommen wurde, umfassen. Bajo el término “Cookies” también se entienden otras tecnologías que tienen las mismas funciones que las Cookies (por ejemplo, cuando la información de los usuarios se obtiene utilizando identificadores en línea seudónimos, también conocidos como “Benutzer-IDs”).

Los siguientes tipos y funciones de cookies son diferentes:

  • Cookies esenciales (también: esenciales o no necesarias): Las cookies pueden ser absolutamente innecesarias para el funcionamiento del Sitio Web (por ejemplo, para el análisis del idioma, el almacén, el inicio de sesión u otros permisos de uso, o para garantizar la seguridad).
  • Cookies funcionales: Nutzung von optionalen Funktionen dieser Website oder von Drittanbietern.
  • Permanente Cookies: Las cookies persistentes también se activan al cerrar el navegador. Zum Beispiel können sie den Einstiegsstatus einer Sitzung oder die vorherigen Einträge direkt anzeigen, wenn der Benutzer zum ersten Mal auf eine Website zugreift. In diesem Cookie können auch die Interessen der Nutzer registriert werden, die für die Zusendung von Text- oder Marketingnachrichten verwendet werden.
  • Medios externos: La conexión a medios externos para la visualización de contenidos y funciones, por ejemplo, vídeos de YouTube o Google Maps, o el uso de cookies, por ejemplo, de proveedores de servicios.
  • Cookies estadísticas: Diese Cookies helfen uns dabei, die Nutzung unserer Eingaben und Bestellungen zu verbessern und zu optimieren. Es werden keine Profile erstellt und die persönlichen IP-Adressen werden nicht gespeichert.
  • Cookies für Marketing und Personalisierung: Diese Cookies werden im Allgemeinen verwendet, um den Zufriedenheitsgrad der Benutzer zu messen und um die Interessen oder Aktivitäten der Benutzer (z. B. die Suche nach persönlichen Informationen, die Nutzung von Funktionen usw.) auf verschiedenen Websites in einem Benutzerprofil zu erkennen. Diese Profile werden z.B. verwendet, damit die Benutzer die Einträge identifizieren können, die ihren potenziellen Interessen entsprechen. Este procedimiento también se denomina “Seguimiento”, es decir, la comprobación de los intereses potenciales del Usuario. Si utilizamos cookies o tecnologías de “seguimiento”, le informaremos de ello por separado en nuestra Política de Privacidad o en el marco de la Política de Privacidad.

Informationen über die Rechtsnormen: Die Datenschutzpolitik, nach der wir Ihre persönlichen Daten mit Hilfe von Cookies behandeln, hängt von Ihrer Zustimmung ab. Wenn Sie dies wünschen und die Verwendung von Cookies akzeptieren, ist Ihre ausdrückliche Zustimmung das geltende Recht für die Verarbeitung Ihrer Daten. Dennoch werden die Daten, die mit Hilfe von Cookies verarbeitet werden, im Rahmen unserer gesetzlichen Interessen (z. B. im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Online-Dienste und deren Verbesserung) oder wenn die Verwendung von Cookies für die Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist, verarbeitet.

Allgemeine Informationen über die freiwillige Ausschlussmöglichkeit (Opt-out): Unabhängig davon, ob der Vorgang auf einer Anfrage oder einer ausdrücklichen Zustimmung beruht, haben Sie immer die Möglichkeit, Ihre Anfrage oder Ihre Daten durch die Verwendung von Cookies zu ändern (auch als “Opt-out” bezeichnet). Podrá obtener más información sobre la configuración de su navegador, por ejemplo, desactivando el uso de cookies (lo que también puede afectar a la funcionalidad de nuestros servicios en línea). Die Verwendung von Cookies für Zwecke des Online-Marketings kann auch Gegenstand einer Vielzahl von Anfragen sein, insbesondere im Falle von Folgeanfragen auf der Website von EE.UU. http://www. aboutads.info/choices/, auf der Website der UE http://www.youronlinechoices.com/ o en http://optout.aboutads.info.

Behandlung der Daten von Cookies auf der Grundlage des Antrags: Wenn wir Daten im Zusammenhang mit der Verwendung von Cookies verwenden oder verarbeiten, sind wir mit dem Benutzer verpflichtet, ihm eine umfassendere Autorisierung zu erteilen. En caso de que no se haya obtenido la autorización, podemos utilizar cookies que son necesarias para el funcionamiento de nuestros robots de navegación en línea. Se utilizarán en función de nuestros intereses y de los intereses de los usuarios de nuestras aplicaciones en línea.

  • Die Daten wurden überprüft: Nutzungsdaten (z. B. besuchte Websites, Interesse an Einträgen, Zugangsbereiche), Metadaten/Kommunikationsdaten (z. B. Informationen über Geräte, IP-Adressen).
  • Vermittelte Personen: Usuarios (z. B. usuarios de sitios web, usuarios de servicios en línea).
  • Gesetzgebung: Zustimmung (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO), berechtigte Interessen (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).

Sie können Ihre Konfiguration der Cookies hier ändern:

[borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Mostrar información y configuración de cookies"]

Dienstleistungen für Unternehmen und Geschäftsleute

Wir erfassen Daten von unseren Handels- und Geschäftspartnern, d.h. Kunden und Interessenten (zusammenfassend als “Handelsunternehmen” bezeichnet), im Zusammenhang mit vertraglichen und bilateralen Vereinbarungen sowie den entsprechenden Normen und im Rahmen der Kommunikation mit den Handelsunternehmen (oder vor deren Abschluss), z.B. zur Beschaffung von Informationen.

Wir behandeln diese Daten, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, um unsere Rechte zu wahren und um das Funktionieren des Unternehmens und der externen Organisation mit diesen Daten zu ermöglichen. Gemäß den vorliegenden Rechten geben wir die Daten des Vertragspartners nur an Dritte weiter, wenn dies für die oben genannten Zwecke oder zur Erfüllung der gesetzlichen Bestimmungen oder mit Zustimmung des Vertragspartners erforderlich ist (z. B., comunicaciones telefónicas, transporte y otros servicios auxiliares, así como subcontratistas, bancos, gestores financieros y jurídicos, gestores de pagos o gestores de pagos asociados).

En caso de que se requieran datos para las zonas mencionadas anteriormente, informaremos a nuestro socio contractual antes ou durante el proceso de recopilación de datos, por ejemplo, en formularios en línea, mediante identificaciones especiales (por ejemplo, colores) o símbolos (por ejemplo, letras o símbolos), o personalmente.

Wir speichern die Daten nach Ablauf der Rechtsgarantie und anderer ähnlicher Bedingungen, z.B. nach Ablauf von 4 Jahren, oder in einer Kundenkartei, z.B. wenn sie aus rechtlichen Gründen archiviert werden müssen (z.B. bei geistigen Eigentumsrechten von 10 Jahren). Die von unserem Partner im Rahmen einer Anfrage übermittelten Daten werden gemäß den Bedingungen der Anfrage, vor allem nach deren Abschluss, erneut erfasst.

Wenn wir, um unsere Lösungen zu nutzen, mit Anbietern von Dienstleistungen oder Plattformen in Kontakt treten, entsteht eine Beziehung zwischen dem Nutzer und den Anbietern der Dienstleistungen in Bezug auf die allgemeinen Vertragsbedingungen und den Schutz der Daten dieser Anbieter oder Plattformen.

Análisis e económico e investigación de mercados: Aus wirtschaftlichen Gründen und um die Tendenzen der Marken und die Wünsche der Geschäftspartner und Kunden zu verstehen, analysieren wir die uns zur Verfügung stehenden Daten über Geschäftsabschlüsse, Umsätze, Einnahmen usw., damit unsere Geschäftspartner, Interessenten, Kunden, Käufer und Klienten Zugang zu unseren Online-Diensten haben.

Die Analysen werden zu Zwecken der Unternehmensbewertung, des Marketings und der Marktforschung durchgeführt (z. B. zur Bewertung von Kundengruppen mit unterschiedlichem Marktwert). Wann immer es möglich ist, können wir das Profil der registrierten Nutzer und ihre Informationen, z. B. über ihre Konsumgewohnheiten, erfassen. Los análisis se realizarán exclusivamente por nosotros y no se modificarán en ningún momento, ya que se trata de análisis anónimos con valoraciones compartidas y anónimas. Andererseits respektieren wir die Privatsphäre der Nutzer und behandeln die Daten der Analysen als vertrauliche und, falls möglich, als anonymisierte Daten.

Tienda und elektronischer Handel: Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden, um ihnen die Auswahl, den Kauf, den Verkauf oder den Erwerb von Produkten, Dienstleistungen, Veranstaltungen, Versandservices und/oder damit verbundenen Dienstleistungen sowie die Bezahlung, den Versand oder die Zustellung zu erleichtern.

Die angeforderten Daten werden als solche zum Zeitpunkt des Kaufs oder eines ähnlichen Kaufvorgangs identifiziert und enthalten die für den Kauf, den Empfang und die Rückgabe angeforderten Daten sowie Kontaktinformationen, um zusätzliche Beratung und Informationen zu liefern.

  • Die Daten wurden überprüft: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindung, Rechnungen, Zahlungsverhalten), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Dauer, Kundenkategorie), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Die Kunden: Interessenten, Geschäfts- und Vertragspartner, Kunden.
  • Áreas de trabajo: Betreuungs-, Kontakt- und Kommunikationsaktivitäten, unternehmerische und organisatorische Fähigkeiten, Informationsmanagement und -verwaltung, Bewertung von Anfragen, Interessen- und Kundenmarketing, Erstellung von Kundenprofilen, Sicherheitsvorkehrungen.
  • Gesetzgebung: Erfüllung des Vertrages und vorvertragliche Untersuchungen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO), berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Zahlungsdienstleister

Im Rahmen von Verträgen und anderen rechtlichen Beziehungen, aufgrund der Rechte, die uns die Gesetze einräumen, oder allgemeiner gesagt, auf der Grundlage unserer rechtlichen Interessen, ofrecemos a nuestros clientes posibilidades de pago eficaces y seguras, y colaboramos con bancos y entidades de crédito, así como con otros proveedores de servicios de pago (en adelante, “proveedores de servicios de pago”).

Unter den Daten, die von den Zahlungsdienstleistern verarbeitet werden, befinden sich die Daten des Inhabers, wie Name und Adresse, die Bankdaten, wie die Bankleitzahl oder die Kredittarifnummer, die Zugangskennungen, die TAN und die Gesamtsummen, sowie die Daten über die Anzahl der Beschäftigten und die Gesamtzahl der Arbeitsplätze. Esta información es necesaria para realizar transacciones. Los datos recopilados sólo serán procesados y procesados por los proveedores de servicios de pago. Esto significa que no recopilamos información sobre cuentas bancarias o tarjetas de crédito, sólo información con la mejor calificación o información negativa sobre el pago. En circunstancias excepcionales, el administrador de cobros podrá transmitir los datos a los titulares de los cobros. El objetivo de esta transmisión es garantizar la identidad y la seguridad del crédito. Ten en cuenta las condiciones generales de contratación y la información sobre protección de datos del titular de la cuenta.

Für die Zahlung von Geldbeträgen werden die allgemeinen Vertragsbedingungen und die Informationen über den Datenschutz der angeschlossenen Zahlungsdienstleister verwendet, die auf den angeschlossenen Webseiten oder bei den durchgeführten Transaktionen verfügbar sind. Nos comprometemos a que esto también se aplique a la información adicional y a la gestión de los daños, el uso y otros derechos de terceros.

  • Die Daten wurden überprüft: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindung, Rechnungen, Zahlungsverhalten), Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Dauer, Kundenkategorie), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern).
  • Kontaktpersonen: Clientes, Interesados.
  • Unterstützungsdienste: Vertragsleistungen und Service.
  • Gesetzgebung: Durchführung von vertrags- und vorvertraglichen Untersuchungen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Dienstleistungen und Dienstleister im Einsatz:

Blogs und Veröffentlichungsmedien

Utilizamos blogs y otros medios de comunicación y publicación en línea (en adelante, “medios de publicación”). Los datos del Lector sólo se procesarán para los fines de los medios de publicación, siempre que sea necesario para la presentación y comunicación entre el Autor y el Lector o desde el punto de vista de la seguridad. A continuación, te informamos sobre el tratamiento de los datos por parte de los usuarios de nuestros medios publicitarios.

Kommentare und Beiträge: Wenn die Nutzer Kommentare oder Beiträge senden, können ihre IP-Adressen im Rahmen unserer rechtlichen Interessen identifiziert werden. Esto afecta a nuestra seguridad, si alguien introduce información ilegal (comentarios, propaganda política verbotene, etc.) en comentarios y contribuciones. In diesem Fall können wir unseren eigenen Kommentar oder Beitrag kostenlos verwenden, und deshalb interessiert uns die Identität des Autors.

Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, unseren Nutzern im Rahmen unserer rechtmäßigen Interessen Informationen über die Beseitigung von Spam zukommen zu lassen.

Aufgrund dieses Gesetzes verpflichten wir uns, die IP-Adressen der Nutzer während ihres Besuchs zu erfassen und Cookies zu verwenden, um ihre Erfahrungen zu verbessern.

Die persönlichen Daten, die Kontakt- und Webinformationen sowie die Informationen zu den Einträgen werden von uns in der kürzest möglichen Zeit behandelt, bis der Benutzer sie ergänzt hat.

  • Die Daten wurden überprüft: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingabe, Fotos, Videos), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Vermittelte Personen: Usuarios (z. B. usuarios de sitios web, usuarios de servicios en línea).
  • Arbeitshilfen: Servicios de información y asesoramiento, Feedback (z.B. Feedback-Sammlung über Online-Formulare), Sicherheitsmaßnahmen, Verwaltung und Beantwortung von Anfragen.
  • Gesetzgebung: Erfüllung des Vertrages und vorvertragliche Untersuchungen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b. DSGVO), berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO), Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO), Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. d. DSGVO).

Kontaktmöglichkeiten und Formulare

In der Kommunikation (z. B. über Kontaktformulare, Fragebögen, Formulare für potenzielle Kunden, E-Mail, Telefon oder soziale Netzwerke) werden die Daten der registrierten Personen gespeichert, sofern dies zur Verbesserung der Kommunikation und der angeforderten Nachrichten erforderlich ist.

Die Kontaktpflege im Rahmen vertraglicher oder außervertraglicher Vereinbarungen erfolgt zur Erfüllung unserer vertraglichen oder außervertraglichen Verpflichtungen und darüber hinaus zur Wahrung der gesetzlichen Interessen der Kommunikationspflege. Por lo tanto, también pueden utilizarse desarrolladores externos (consulta Neuerungen, Funktionen und Komponenten).

  • Die Daten wurden überprüft: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingabe, Fotos, Videos).
  • Empleada: Kommunikationspartner.
  • Zwecke der Verarbeitung: Kontakt und Kommunikation.
  • Gesetzgebung: Durchführung von vertrags- und vorvertraglichen Untersuchungen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO), berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

Erstellung einer Website und Einrichtung eines Internetauftritts

Damit unsere Online-Dienste sicher und effizient sind, nutzen wir die Dienste von einem oder mehreren Webanbietern, deren Server (oder die von ihnen verwalteten Server) mit den Online-Diensten verbunden werden können. Hierfür können wir Ihnen Infrastruktur- und Plattformdienste, technische Unterstützung, Zugangs- und Datenbankdienste sowie Sicherheits- und technische Dienste anbieten.

Die Daten, die während der Installation der Webroboter verarbeitet werden, können Informationen über die Nutzer unserer Online-Navigationsroboter enthalten, die während der Nutzung und Kommunikation registriert wurden. Dazu gehört auch die IP-Adresse, die nicht notwendig ist, um die Eingaben der Online-Anwendungen an den Navegador zu übermitteln, sowie alle Eingaben in unseren Online-Anwendungen oder auf unseren Webseiten.

Unterkunft und elektronischer Postversand: Zu den von uns angebotenen Webdiensten gehören auch der Versand, der Empfang und der Versand von elektronischen Briefen. Zu diesem Zweck werden die elektronischen Postanschriften des Überweisenden und des Überweisenden sowie zusätzliche Informationen über den Versand elektronischer Post (z. B. von den angeschlossenen Anbietern) und den Inhalt dieser elektronischen Post gespeichert. Die früheren Daten können auch zur Erkennung von SPAM verarbeitet werden. Bitte beachten Sie, dass die elektronischen Briefe im Internet nicht auf andere Art und Weise versendet werden dürfen. In diesem Fall werden die elektronischen Nachrichten während des Transports versandt, aber nicht an die Dienste, von denen sie versandt und genutzt werden (d.h. es wird eine Methode der Weiterleitung von einem Ende zum anderen verwendet). Por lo tanto, no podemos gestionar el tránsito de correos electrónicos entre el remitente y el destinatario en nuestro servidor.

Zugangs- und Registrierungsdatenbank: Wir (oder unser Webanbieter) erfassen die Daten des Servers (die sogenannten Serviceregisterdaten), sobald wir auf ihn zugreifen. Zu den Serverregistrierungsdaten gehören u. a. die Adresse und der Name der aufgerufenen Websites und Daten, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die Überwachungsdaten und Informationen über den erfolgten Aufruf, el tipo y la versión del navegador, el sistema de navegación del usuario, la URL de referencia (la página visitada anteriormente) y, por lo general, las direcciones IP y el nombre del usuario.

Los Archivos de Registro del Servidor pueden utilizarse para la comprobación de la seguridad, por ejemplo, para evitar la sobrecarga de los servidores (especialmente en caso de ataques accidentales, ataques DDoS no autorizados) y para mejorar la duración y estabilidad del servidor.

  • Die Daten wurden überprüft: Eintragsdaten (z. B. Texte, Fotos, Videos), Nutzungsdaten (z. B. besuchte Webseiten, Interesse an Einträgen, Wartezeiten), Metadaten/Kommunikationsdaten (z. B. Informationen über das Team, IP-Adressen).
  • Vermittelte Personen: Usuarios (z. B. usuarios de sitios web, usuarios de servicios en línea).
  • Gesetzgebung: Legitime Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).

Anbieter von Unterkünften und Internetdiensten

Contamos con colaboradores externos para ayudarnos en el desarrollo de nuestro sitio web. Sie wurden von uns ausgewählt und beauftragt, passen sich unseren Bedingungen an und werden von uns regelmäßig kontrolliert. Diese Zusammenarbeit basiert auf Kooperationsvereinbarungen mit Verantwortlichen für die Datenverarbeitung gemäß Artikel 28 der Datenschutzgrundverordnung. Estos proveedores externos, a los que ayudamos técnicamente (por ejemplo, administradores de páginas web, programadores), tienen la posibilidad de accesseder a datos personales. Ein einziger Zugriff ist nicht zulässig. Dennoch können wir nicht garantieren, dass in jedem Fall andere personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Aktivität des Registranten an diesen übertragen werden können. Aus der Sicht des Datenschutzes handelt es sich um personenbezogene Daten der sogenannten "Encargados" (Artikel 4, Absatz 9 der Datenschutzgrundverordnung).

Colaboramos con los siguientes proveedores:

Alojamiento, Datenzentrum: Droptop GmbH, Am Grashorn 8, 14548 Schwielowsee, Deutschland
Webentwicklung, Unterstützung: TRE - Information Engineering e.U., Teichhofweg 3/2, 8044 Graz, Österreich, https://1wp.co

Content-Delivery-Netzwerk

Diese Website nutzt Cloudflare, um sie schneller und sicherer zu machen. El proveedor es Cloudflare, Inc, 101 Townsend pc, San Francisco, CA 94107, USA.

Cloudflare sammelt Informationen über die Nutzer von Webseiten. Dazu gehören IP-Adressen, Informationen über die Systemkonfiguration und andere Informationen über den Datenverkehr mit und von der Website, die aus der Aktivität des Nutzers gewonnen werden. Diese Informationen helfen Cloudflare dabei, neue Prozesse zu erkennen, die gewünschten Teile zu identifizieren und eine größere Sicherheit für diese Website zu gewährleisten. Die Daten können bei den Cloudflare-Servern in den EE.UU gespeichert werden.

Cloudflare verwendet Cookies, um diese Funktionen zu verbessern.
Persönliche Daten: Aquí encontrarás información sobre qué cookies se han utilizado.
Gesetzgebung: Art. 6 Abs. 1 1 S. 1 lit. f DSGVO
Gültigkeitsdauer: hasta un año

Cloudflare bietet Web-Optimierung und Sicherheitsdienste zur Verbesserung und zum Schutz von Webseiten. Dazu verfügt Cloudflare über einen umgekehrten Proxy, eine Sicherheitskontrolle (Pass-Through) und eine Inhaltskontrolle (Red Supervisión de Contenidos).

Cloudflare ist aktives Mitglied der Europäischen Datenschutzkommission, die den sicheren und korrekten Transfer von personenbezogenen Daten regelt. Encontrarás más información en https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0. Weitere Informationen über den Datenschutz bei Cloudflare finden Sie unter https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

Boletín

Enviamos boletines informativos, correos electrónicos y otras comunicaciones electrónicas (en adelante, “boletines informativos”) únicamente con la autorización de los usuarios o por acuerdo expreso. Wenn die Inhalte der Broschüren während der Registrierung angegeben werden, sind sie obligatorisch für die Autorisierung der Nutzer. Darüber hinaus enthalten unsere Newsletter Informationen über unsere Dienstleistungen und über uns selbst.

Para suscribirte a nuestro boletín, sólo tienes que introducir tu dirección de correo electrónico. Außerdem können wir Sie bitten, einen Namen für Ihre persönliche Kundennummer in den Newsletter einzutragen oder uns mehr Informationen zukommen zu lassen, wenn dies erforderlich ist.

Doble contraseña: Die Anmeldung zu unserem Mitteilungsblatt erfolgt immer über einen elektronischen Briefkasten mit doppelter Bestätigung. Das bedeutet, dass Sie nach der Registrierung eine elektronische Nachricht erhalten, in der Sie gebeten werden, Ihre Anmeldung zu bestätigen. Diese Bestätigung ist nicht notwendig, da sich niemand mit einer externen E-Mail-Adresse anmelden kann. Las suscripciones al boletín de noticias se protocolizarán para que el proceso de registro pueda llevarse a cabo conforme a las disposiciones legales. Dazu gehört auch die Angabe von Hoch- und Tiefstdatum sowie der IP-Adresse. Außerdem werden die Änderungen der an den Überweiser übermittelten Daten protokolliert.

Búsqueda y envío de correo electrónico: Wir sind verpflichtet, die elektronischen Postanschriften, die wir aufgrund unserer rechtmäßigen Interessen nicht erhalten haben, für einen Zeitraum von bis zu drei Jahren zu schützen, bevor wir sie im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften löschen. El tratamiento de estos datos tiene en cuenta la posibilidad de que se produzcan infracciones. Siempre es posible dar un paso individual hacia la solución, siempre y cuando se tenga en cuenta la voluntad previa. Nos comprometemos a incluir tu dirección de correo electrónico en una lista negra en caso de que se produzcan problemas relacionados con el envío a largo plazo de mensajes no deseados.

Der Registrierungsprozess basiert auf unseren legalen Interessen, um zu zeigen, dass er korrekt durchgeführt wurde. Cuando nos dirigimos a un cliente para el envío de correos electrónicos, nos basamos en nuestros intereses legítimos para crear un sistema de envío eficaz y seguro.

Indicaciones sobre las normas jurídicas: Die Zusendung von Informationsblättern erfolgt auf freiwilliger Basis des Kunden oder, wenn diese Freiwilligkeit nicht erforderlich ist, auf der Grundlage unserer rechtmäßigen Interessen in der Marketingabteilung, immer dann, wenn dies erforderlich ist, z. B. im Falle einer Geschäftsbeziehung mit einem Kunden. Si enviamos correos electrónicos a un cliente, lo haremos en función de nuestros intereses legítimos. El proceso de registro se basará en nuestros intereses legítimos para determinar si se ha realizado de conformidad con la ley.

Der Inhalt: Informationen über uns, unsere Dienstleistungen, Werbeaktionen und Angebote.

Funktionieren: Die Newsletter enthalten einen “Web-Beacon”, d.h. einen Link, der von unserem Server oder, falls wir einen Dienstanbieter nutzen, von dessen Server gesendet wird. In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden technische Informationen, wie z.B. Informationen über den Navegator und sein System, sowie seine IP-Adresse und die Uhrzeit des Beginns der Sitzung angegeben.

Diese Informationen werden verwendet, um unsere Newsletter anhand der technischen Daten oder der Merkmale dieser Newsletter sowie ihres Inhalts anhand der Zugriffsdaten (die mit Hilfe der IP-Adresse wiederhergestellt werden können) oder der Verbindungszeiten technisch zu verbessern. Diese Analyse schließt auch die Prüfung ein, ob und wie Boletins verschickt wurden und welche Dateien hinzugefügt wurden. Aus technischer Sicht kann diese Information für jeden einzelnen Nutzer der Boletins gesperrt werden. Es ist jedoch weder unser Bestreben noch das des Dispositionsdienstleisters, einzelne Nutzer zu beobachten. Además, nos esforzamos por conocer las preferencias de nuestros clientes y por ofrecerles nuestros servicios, así como otros servicios adaptados a los intereses de nuestros clientes.

Die Evaluierung der Mitteilungsblätter und die Bewertung der Leistung werden mit der gebotenen Akzeptanz seitens der Benutzer durchgeführt, da wir ein legitimes Interesse an der Entwicklung eines nützlichen und sicheren Mitteilungsblattsystems haben, das sich sowohl an unsere Unternehmensinteressen als auch an die Bedürfnisse der Benutzer anpasst.

No obstante, no es posible modificar el mensaje de correo electrónico, por lo que deberás añadir o ampliar el mensaje de correo electrónico completo.

  • Die Daten wurden überprüft: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten).
  • Empleada: Kommunikationspartner.
  • Arbeitsbedingungen: Direktmarketing (z.B. per E-Mail oder Post).
  • Gesetzgebung: Zustimmung (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO), berechtigte Interessen (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).
  • Oposición (Opt-Out): Sie können den Inhalt unserer Newsletter ändern, wenn Sie es wünschen, z. B. wenn Sie den Empfang von News ändern möchten oder den Inhalt anderer Newsletter ändern möchten. Encontrarás un enlace a un resumen de los boletines de noticias al final de cada uno de ellos o también podrás utilizar una de las opciones de contacto anteriores, por ejemplo, por correo electrónico.

MailChimp

Enviamos boletines con MailChimp y utilizamos en este sitio web las funciones del servicio de boletines MailChimp de The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA para enviar boletines.

Suscribirse al boletín: Wenn Sie unser Nachrichtenblatt auf unserer Website abonnieren, senden wir Ihnen die Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, über MailChimp zu.

Verwaltung Ihrer Daten: Wenn Sie unsere Newsletter erhalten möchten, können Sie dies jedes Mal tun, wenn Sie auf die nicht angeforderten Formulare in der erhaltenen E-Mail klicken. Wenn Sie sich registrieren, indem Sie auf die Abmeldemaske klicken, werden Ihre Daten von MailChimp blockiert.

Evaluación del boletín de noticias: Wenn Sie einen Newsletter von MailChimp erhalten, werden Daten wie die IP-Adresse, der Browsertyp und das E-Mail-Programm erfasst, um uns über die Nutzung unserer Newsletter zu informieren. MailChimp kann Sie darüber informieren, ob Sie die elektronische Post erhalten haben, ob Sie sie verschickt haben und ob Sie mit Hilfe der in die elektronischen Briefe integrierten Bilder (HTML) und der zugehörigen Webseiten (mehr Informationen finden Sie unter https://kb.mailchimp.com/reports/about-open-tracking). Toda esta información se almacenará en los servidores de MailChimp, no en este sitio web.

MailChimp ist aktives Mitglied der Datenschutzrichtlinie UE-EE.UU., die die sichere und korrekte Übertragung personenbezogener Daten regelt. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG. Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies bei MailChimp finden Sie unter https://mailchimp.com/legal/cookies/. Weitere Informationen über den Datenschutz bei MailChimp finden Sie unter https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Online-Marketing

Wir erfassen personenbezogene Daten für Online-Marketing-Aktivitäten wie den Verkauf von Produkten oder die Präsentation von Produkten und anderen Inhalten (zusammenfassend als “Inhalte” bezeichnet) auf der Grundlage der potenziellen Interessen der Nutzer und der Bewertung ihrer Effizienz.

Dazu wird ein sogenanntes Benutzerprofil erstellt und in einer Datenbank (z.B. “Cookie”) gespeichert, oder es werden andere Methoden verwendet, mit denen für den Benutzer relevante Informationen für die Darstellung früherer Einträge gespeichert werden. Diese Informationen können z.B. Inhalte, besuchte Webseiten, genutzte Online-Redaktionen, aber auch Kommunikationsmittel und technische Informationen wie der verwendete Browser, das verwendete Informationssystem und Informationen über die Nutzungszeiten umfassen. Si el usuario desea obtener sus datos personales, también podrá procesarlos.

Las direcciones IP de los usuarios también se identifican. Dennoch verwenden wir Methoden der IP-Ermittlung (z. B. die Verifizierung der IP-Adresse), um die Nutzer zu schützen. Im Bereich des Online-Marketings werden keine Daten von Nutzern (z. B. E-Mail-Adressen oder Namen) verwendet, sondern andere Daten. Esto significa que tanto nosotros como los Anbietern von Online-Marketingverfahren no conocemos la identidad exacta de los Nutzern, sólo sólo la información de sus perfiles.

Die in den Profilen enthaltenen Informationen werden in den Cookies oder mit anderen Methoden gespeichert. Diese Cookies können im Nachhinein auf anderen Webseiten, die denselben Online-Marketingprozess nutzen, verwendet werden und werden für die Präsentation von Informationen analysiert und mit zusätzlichen Daten auf dem Server des Anbieters des Online-Marketingprozesses gespeichert.

In manchen Fällen können die Profile auch andere Daten enthalten. Dies ist z.B. der Fall, wenn die Nutzer Mitglieder eines sozialen Netzwerks sind, dessen Online-Marketing-Plattform wir nutzen und das das Profil der Nutzer mit früheren Daten verknüpft. Wir bitten Sie zu beachten, dass die Nutzer weitere Beziehungen zu den Anbietern aufbauen können, z.B. durch die Annahme des Registers.

Wir bieten nur den Zugang zu Informationen über den Erfolg unserer Kampagnen an. No obstante, en el marco de los mensajes de conversión, podemos informarte sobre los resultados de nuestras actividades de marketing en línea en relación con la conversión, por ejemples, a través de un contacto con nosotros. El mensaje de conversión se basa principalmente en el análisis del éxito de nuestras estrategias de marketing.

Informationen über die Rechtsnormen: Si el Usuario está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, la Política de Privacidad para el tratamiento de los datos es la correcta. Los datos de los usuarios se tratarán teniendo en cuenta nuestros intereses legítimos (por ejemplo, el interés en la eficiencia, la economía y el empleo). En este sentido, también podemos proporcionarle información sobre el uso de cookies en esta Política de Privacidad.

Píxel de Facebook: Mit Hilfe der Facebook-Pixel ist es möglich, dass die Nutzer unserer Online-Roboter zu einer Referenzgruppe für die Präsentation von Nachrichten (denominadas “Facebook-Nachrichten”) zusammengeführt werden. En primer lugar, utilizamos el píxel de Facebook para enviar mensajes a los usuarios de Facebook que tenemos en Facebook, sólo a los usuarios de Facebook y dentro de la red de socios que colaboran con Facebook (por ejemplo, la “red de audiencias” https://www.facebook.com/audiencenetwork/), Wir möchten auch sicherstellen, dass unsere Facebook-Audienzen auf das potenzielle Interesse der Nutzer reagieren, und zwar sowohl bei den Nutzern, die sich auch für unsere Website interessieren, als auch bei denen, die sich für andere Themen oder Produkte interessieren (z. B. Themen oder Produkte, die auf den besuchten Websites zu sehen sind), die wir an Facebook senden (z. B. “personalisierte Audienzen”). Mit Hilfe der Facebook-Pixel können wir auch sicherstellen, dass unsere Facebook-Werbung auf das potenzielle Interesse der Nutzer eingeht und nicht zu kurz kommt. Mit Hilfe der Facebook-Pixel können wir auch die Effizienz der Facebook-Angebote für statistische und Marktforschungszwecke überprüfen, wenn wir sehen, dass die Nutzer auf unsere Website zugegriffen haben, nachdem sie auf ein Facebook-Angebot geklickt haben (siehe “Konversionsmessung”).

  • Die Daten wurden überprüft: Nutzungsdaten (z. B. besuchte Websites, Interesse an Einträgen, Zugangsbereiche), Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. Informationen über das Gerät, IP-Adressen), Ortsdaten (Daten, die auf den Aufenthaltsort des Geräts eines Endnutzers hinweisen).
  • Personas Afiliadas: Usuarios (z. B. usuarios de sitios web, usuarios de servicios en línea), Interesados.
  • Arbeitsmethoden: Tracking (z.B. Interessen-/Verhaltensprofiling, Verwendung von Cookies), Remarketing, Besuchsaktionsbewertung, interessen- und verhaltensbasiertes Marketing, Profiling (Erstellung von Nutzerprofilen), Konversionsmessung (Messung der Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen), Reichweitenmessung (z.B.g.B. Zugriffsstatistik, Wiedererkennung von wiederkehrenden Besuchern), Zielgruppenbildung (Ermittlung von marketingrelevanten Zielgruppen oder anderen Content-Outputs), geräteübergreifendes Tracking (geräteübergreifende Verarbeitung von Benutzerdaten zu Marketingzwecken).
  • Normas de seguridad: IP-Maskierung (Pseudonymisierung der IP-Adresse).
  • Gesetzgebung: Zustimmung (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO), berechtigte Interessen (§ 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).
  • Freiwillige Ausschließlichkeitsoption: Wir halten uns an die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter und an die Ausschlussoptionen dieser Anbieter (auch als “Opt-Out” bezeichnet). Wenn Sie keine Ausschlussoption angegeben haben, können Sie die Cookies in der Konfiguration Ihres Browsers deaktivieren. Sin embargo, esto puede afectar a las funciones de nuestros robots de navegación. Deshalb empfehlen wir Ihnen die folgenden freiwilligen Ausschlussoptionen, die in der Liste für die folgenden Bereiche aufgeführt sind: a) Europa: https://www.youronlinechoices.eu. b) Canadá: https://www.youradchoices.ca/choices. c) EE.UU.: https://www.aboutads.info/choices. d) Otros países: http://optout.aboutads.info.

Dienstleistungen und Dienstleister im Einsatz:

Soziale Netzwerke

Desarrollamos relaciones en línea en redes sociales para comunicarnos con nuestros usuarios activos o proporcionarles información sobre nosotros.

Estamos convencidos de que el tratamiento de los datos de los solicitantes de asilo también puede llevarse a cabo fuera del territorio de la Unión Europea. Ello puede entrañar riesgos para los ciudadanos, por ejemplo, si se interrumpe la protección de los derechos de los ciudadanos. Bei Anbietern aus Estland, die nach dem Escudo de Privacidad zertifiziert sind oder die ähnliche Garantien für einen sicheren Datenschutz bieten, verpflichten wir uns, die Datenschutznormen der EU einzuhalten.

Zum anderen werden die Daten der Verbraucher in den sozialen Netzwerken der Markt- und Berufsforschung verarbeitet. So können z.B. Verbraucherprofile auf der Grundlage der Zufriedenheit und der Interessen von Verbrauchern erstellt werden. Das Benutzerprofil kann z.B. für die Verwaltung der Arbeit innerhalb und außerhalb des Netzes verwendet werden, um die Interessen des Benutzers zu berücksichtigen. Dazu werden in diesem Fall Cookies im Browser des Nutzers gespeichert, in dem auch die Nutzungs- und Interessensdaten des Nutzers gespeichert werden. Andererseits können auch Daten unabhängig von den von den Nutzern verwendeten Geräten in den Profilen der Nutzer gespeichert werden (insbesondere wenn die Nutzer Mitglieder der entsprechenden Plattformen sind und mit diesen verbunden sind).

Para obtener una descripción detallada de las formas de tratamiento de datos personales y de las posibilidades de ampliación de la protección de datos (Opt-out), nos remitimos a los datos e información de los propietarios de la red en cuestión.

Auch in Fällen von Ermittlungen und Reklamationen von Rechten kompromittierter Personen versichern wir, dass diese von den Vertretern in effizienter Weise durchgeführt werden können. Sólo los Anbieter tienen acceso a los datos de los usuarios y pueden obtener directamente información y datos útiles. Si necesitas ayuda, ponte en contacto con nosotros.

  • Die Daten wurden überprüft: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingabe, Fotos, Videos), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Vermittelte Personen: Usuarios (z. B. usuarios de sitios web, usuarios de servicios en línea).
  • Verwendungsbedingungen: Contacto y comunicación, rastreo (por ejemplo, perfiles de interés/visita, uso de cookies), remarketing, mensajes de seguimiento (por ejemplo, estadísticas de visitas, reconocimiento de nuevos usuarios).
  • Gesetzgebung: Legitime Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).

Dienstleistungen und Dienstleister im Einsatz:

Erweiterungen, Funktionen und Komponenten sowie technische Unterstützung für die Zielländer.

Auf unserer Website bieten wir Funktionen und Inhalte an, die in den Diensten der jeweiligen Anbieter (nachfolgend “Anbieter” genannt) erstellt wurden. Dabei kann es sich beispielsweise um Bilder, Videos oder Botschaften in den sozialen Netzwerken sowie um Beiträge (im Folgenden als “Beiträge” bezeichnet) handeln. Außerdem können personenbezogene Daten (wie IP-Adressen, Formulare, Interaktionen usw.) an Anbieter wie z. B. Web-Software zur Kundenverwaltung übermittelt werden. Dies bedeutet jedoch nicht, dass diese Anbieter Zugang zu diesen Einträgen haben.

Für die Integration ist es erforderlich, dass die Zieladressen dieser Einträge die IP-Adresse der Benutzer verwenden, denn ohne die IP-Adresse können sie den Eintrag nicht an ihren Rechner senden. Daher ist die IP-Adresse notwendig, um diese Einträge oder Funktionen anzuzeigen. Nos comprometemos a utilizar sólo los contenidos para los los respectivos usuarios utilicen la dirección IP sólo para la transmisión de los contenidos. Die Nutzer können auch die so genannten Webetiketten (auch als “Web-Balizas” bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Las etiquetas de píxeles se pueden utilizar para obtener información, como por ejemplo, los porcentajes de uso de las páginas de este sitio web. Diese Informationen können auch in Cookies auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden und können unter anderem technische Informationen über den Browser und das Betriebssystem, über die besuchten Webseiten, die Besuchszeiten und andere Informationen über die Nutzung unserer Online-Dienste sowie über den Informationsaustausch mit anderen Quellen enthalten.

Informationen über die Rechtsnormen: Si el Usuario está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, la Política de Privacidad para el tratamiento de los datos es la correcta. Los datos de los usuarios se tratarán teniendo en cuenta nuestros intereses legítimos (por ejemplo, el interés en la eficiencia, la economía y el empleo). En este sentido, también podemos proporcionarle información sobre el uso de cookies en esta Política de Privacidad.

  • Die Daten wurden überprüft: Nutzungsdaten (z. B. besuchte Webseiten, Nutzerinteressen, Zugangsbereiche), Metadaten/Kommunikationsdaten (z. B. Informationen über Geräte, IP-Adressen), Nutzungsdaten und spezielle Interaktionen (z. B. Formulare).
  • Vermittelte Personen: Usuarios (z. B. usuarios de sitios web, usuarios de servicios en línea).
  • Arbeitshilfen: Verbesserung unserer Online-Lernroboter und der Vertraulichkeit der Nutzer, Unterstützungsdienste und technische Unterstützung.
  • Gesetzgebung: Legitime Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO).

Dienstleistungen und Dienstleister im Einsatz:

  • Quellen von Google: Wir binden die Schriftarten (“Google Fonts”) des Anbieters Google ein, so dass die Daten des Nutzers nur für die Darstellung der Schriftarten im Browser des Nutzers verwendet werden. Die Integration erfolgt auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer technisch sicheren, einfachen und effizienten Nutzung der Inhalte, ihrer effizienten Darstellung und gegebenenfalls der möglichen Nutzungsbedingungen für ihre Integration. Dienstleister: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.; Sitio web:
  • Google Maps: Integramos los mapas del servicio “Google Maps” del proveedor de servicios Google. Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere die IP-Adresse und die Nutzungsdaten von Nutzern gehören, die von diesen nicht autorisiert wurden (z. B. im Zusammenhang mit der Nutzung ihrer Mobiltelefone). Autor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.; Sitio web: https://maps.google.de; Erklärung zum Schutz von Daten: https://policies.google.com/privacy; Escudo de privacidad: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TRkEAAW; Die Ausschließung ist freiwillig: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Optionen für die Visualisierung von Inhalten: https://adssettings.google.com/authenticated.
  • Google reCaptcha: Wir nutzen den Dienst “reCaptcha” für die Erkennung von Robotern, z. B. für die Eingabe von Daten in Online-Formulare. Persönliche Daten der Nutzer (z.B. Mobilitätsdaten oder Missbrauch) werden ausgewertet, um Personen von Robotern zu unterscheiden. Autor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Website: https://www.google.com/recaptcha/; Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy; Datenschutzschild: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TRkEAAW; Abmeldung: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Einstellungen für die Anzeige von Anzeigen: https://adssettings.google.com/authenticated.
  • Zapier: Für die Integration verschiedener Datenbanken und Geräte nutzen wir Zapier, einen Service von Zapier Inc. 548 Market St #62411, San Francisco, California 94104, EE.UU. Con la ayuda de los datos de facturación, los clientes pueden ser transferidos. Erklärung zum Schutz der Daten: https://zapier.com/privacy/; Zapier erfüllt die Schweigepflicht: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNk2AAG.
  • Microsoft und Office 365: Diese Website nutzt die Dienste von Microsoft, um die elektronische Kommunikation mit ihren Nutzern zu verbessern und zu verwalten. Erklärung zum Schutz von Daten: https://products.office.com/de-at/business/security-and-compliance/data-protection; Microsoft schließt sich der Geheimhaltungsstufe an: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK.
  • Einsatz von Software zur Kundenverwaltung (“CRM”): Las interacciones con este Sitio Web, p. ej. el envío de formularios, pueden ser controladas por un software de gestión de clientes de terceros. Actualizaremos esta sección y te informaremos siempre que sea necesario sobre qué usuarios y qué datos personales tuyos recopilamos, clasificamos y procesamos. En cualquier caso, damos mucha importancia al cumplimiento de la Ley de Protección de Datos y nos aseguramos de que los destinatarios cumplan las disposiciones de la DSGVO o de los Escudos de Privacidad, o de que nos abstengamos de hacerlo.

Lösung der Datenfrage

Die von uns verarbeiteten Daten werden in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen behandelt, immer dann, wenn Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung nicht erweitert haben oder keine weiteren Änderungen vorgenommen wurden (z. B. wenn das Ziel der Verarbeitung dieser Daten begrenzt ist oder sie für dieses Ziel nicht erforderlich sind).

Wenn die Daten nicht geschützt werden, weil sie für andere Zonen bestimmt sind, wird die Verarbeitung beeinträchtigt. Dies bedeutet, dass die Daten gespeichert und nicht für andere Zonen verarbeitet werden. Dies gilt beispielsweise für Daten, die von kommerziellen oder gewerblichen Quellen stammen sollen, oder für ihre Verwendung zur Erfüllung, zum Schutz oder zur Aufhebung von Rechten oder zum Schutz der Rechte einer anderen Person in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht.

También puede obtenerse más información sobre la gestión de datos personales en el marco de la Política de Protección de Datos Personales.

Änderung und Aktualisierung der Liste der Datenkontrolle

Wir möchten Sie bitten, uns periódicamente über den Inhalt unserer Datenschutzrichtlinie zu informieren. Comunicaremos la Política de Privacidad si es necesario realizar cambios en el tratamiento de los datos que hayamos autorizado. Wir informieren Sie, wenn die Änderungen Ihre Arbeit (z. B. aus Sicherheitsgründen) oder andere personenbezogene Daten beeinträchtigen.

El punto de referencia de la última actualización se encuentra en el apartado “Verantwortlicher im Sinne der DSGVO”.

Rechte der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer

Te amparas en distintos derechos de la DSGVO, especialmente en los artículos 15 a 18 y 21 de la DSGVO:

  • Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten auf der Grundlage von Art. 6 Absatz 6 1 lit. e oder f DSGVO; esto se aplica también a la elaboración de perfiles en virtud de estas disposiciones. Si los datos personales a los que te refieres se procesan en virtud de la legislación vigente, siempre tendrás derecho a ampliar el procesamiento de los datos personales a los que te refieres en virtud de la legislación vigente; esto también se aplica al procesamiento de perfiles, siempre que se realice en virtud de otra legislación vigente.
  • Derecho de protección de las voluntades: Tienes derecho a rechazar sin demora cualquier consentimiento que hayas adquirido.
  • Derecho de acceso: Sie haben das Recht auf Zugang zu allen Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, sowie auf Zugang zu diesen Daten und zu allen anderen Informationen oder Kopien dieser Daten, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
  • Korrekturrecht: Sie haben das Recht, in Übereinstimmung mit dem Gesetz die Ergänzung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden falschen Daten zu verlangen.
  • Derecho de acceso y tratamiento de datos: Sie haben ein Recht darauf, dass gemäß den gesetzlichen Bestimmungen eine Sicherheitskopie der Daten erstellt wird, auf die Sie sich beziehen, oder, alternativ, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen eine Sicherheitskopie der Datenverarbeitung.
  • Derecho a la confidencialidad de los datos: Sie haben ein Recht darauf, dass die Daten, auf die Sie sich beziehen und die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gemeinsamen und sicheren Format gespeichert werden, das den gesetzlichen Vorschriften entspricht, oder dass sie an einen anderen Anbieter weitergeleitet werden.
  • Ataque a los tribunales: Unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen haben Sie außerdem das Recht, von einer Kontrollbehörde konsultiert zu werden, insbesondere in dem Staat, in dem Sie sich befinden, en tu lugar de trabajo o en el lugar en el que se haya iniciado el tratamiento automatizado de datos personalales, siempre que tengas la intención de que no se lleve a cabo el tratamiento de tus datos personalales con arreglo a la DSGVO.

Begriffsdefinitionen

En este capítulo encontrarás un resumen de los principios utilizados en esta declaración de protección de datos. Algunas de estas condiciones están recogidas en la Ley y, en particular, en el art. 4 de la DSGVO. 4 DSGVO. Las condiciones legales son vinculantes. Las siguientes explicaciones te ayudarán a comprenderlas. Las instrucciones están ordenadas alfabéticamente.

  • Evaluación de la Promoción de Visitas: Die “Konversionsüberwachung” basiert auf einer Methode, die es ermöglicht, die Funktionsweise von Marketingmitteilungen zu bewerten. In diesem Fall wird ein Cookie auf den Endgeräten der Nutzer innerhalb der Websites, auf denen die Marketingmitteilungen zu finden sind, gespeichert und anschließend auf die Zielwebsite übertragen. So können wir z. B. feststellen, ob die von uns auf anderen Websites veröffentlichten Nachrichten erfolgreich waren.
  • Seguimiento entre dispositivos: Die Verfolgung zwischen Endgeräten ist eine Form der Verfolgung, bei der die Informationen über die Nutzung und die Interessen der Nutzer in den mit allen Endgeräten verknüpften Profilen gleichzeitig erfasst werden, wenn die Nutzer einen Online-Anruf erhalten. Dies bedeutet, dass die Nutzerdaten unabhängig vom verwendeten Browser oder Gerät (z. B. Mobiltelefon oder Browser) zu Marketingzwecken ausgewertet werden können. In den meisten Fällen wird die Online-Identifizierung nicht mit persönlichen Daten wie Namen, Postanschrift oder elektronischer Post durchgeführt.
  • Enmascaramiento IP: Das “Enmascaramiento de IP” ist ein Verfahren, das darin besteht, den letzten Punkt, z.B. die letzten beiden Nummern einer IP-Adresse, zu blockieren, so dass die IP-Adresse nicht mehr zur automatischen Identifizierung einer Person verwendet werden kann. Die IP-Maskerisierung ist daher ein Mittel zur Verbesserung der Verarbeitungsmethoden, insbesondere im Online-Marketing.
  • Marketing von Zinsen und Umsätzen: Interessens- und Umsatzmarketing ist der Begriff, den wir verwenden, um die potenziellen Interessen der Nutzer in Bezug auf Einkäufe und andere Produkte in der genauest möglichen Form zu ermitteln. Dies geschieht auf der Grundlage von Informationen über frühere Aktivitäten des Nutzers (z. B. der Zugriff auf andere Websites und der Besuch dieser Websites, der Kauf oder die Interaktion mit anderen Nutzern), die in einem speziellen Profil gespeichert werden. Hierfür werden Cookies verwendet.
  • Mensaje de Conversión: Die Auswertung der Konversionsrate ist eine Methode, mit der die Effizienz der Marketingmitteilungen verbessert werden kann. In diesem Fall wird ein Cookie auf den Endgeräten der Nutzer auf den Webseiten gespeichert, auf denen die Marketingmitteilungen zu finden sind, und anschließend auf der Zielwebseite abgelegt. So können wir z. B. feststellen, ob die von uns auf anderen Websites veröffentlichten Nachrichten erfolgreich waren.
  • Personendaten: "Personenbezogene Daten" sind alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden "betroffene Person"); eine identifizierbare natürliche Person ist jede Person, die direkt oder indirekt, insbesondere durch Zuordnung zu einem Identifikator wie einem Namen, einer Identifikationsnummer, Standortdaten, einem Online-Kennzeichen (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren spezifischen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychologischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
  • Erarbeitung von Profilen: “Profiling” bezeichnet jede automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten, die aus der Verwendung solcher personenbezogener Daten zur Analyse, Bewertung oder Vorhersage bestimmter personenbezogener Aspekte einer Person besteht (einschließlich, je nach Art der Profilerstellung, Informationen über Alters-, Geschlechts-, Standort- und Bewegungsdaten, Interaktion mit Websites und deren Inhalt, Einkaufsverhalten, soziale Interaktionen mit anderen Personen).z.B. Interessen an bestimmten Inhalten oder Produkten, Klickverhalten auf einer Website oder Aufenthaltsort). Las cookies y las balizas web se utilizan a menudo para la elaboración de perfiles.
  • Evaluación de la actividad: Die Hörerfassung (auch bekannt als Web-Analyse) besteht in der Auswertung der Präferenzen der Nutzer von Online-Robotern und kann den Inhalt oder die Interessen der Nutzer in Bezug auf bestimmte Informationen, wie z. B. den Inhalt von Websites, ermitteln. Mit Hilfe der Coyuntura-Analyse können die Nutzer von Websites beispielsweise erfahren, zu welchem Zeitpunkt sie ihre Website besuchen und welche Inhalte sie interessieren. So können sie zum Beispiel die Bereiche der Website besser an die Bedürfnisse ihrer Besucher anpassen. Für die Analyse der Surfgewohnheiten werden derzeit Cookies und Webbrowser verwendet, um die gewohnten Benutzer kennenzulernen und detailliertere Analysen über die Nutzung von Online-Robotern zu erhalten.
  • Wiedervermarktung: “Remarketing” oder “Retargeting” ist ein Begriff, der beispielsweise bei der Kundengewinnung verwendet wird, um festzustellen, für welche Produkte sich ein Nutzer einer Website interessiert, und um ihn auf andere Websites zu locken, z. B. für den Kauf.
  • Seguimiento: “Rastreo” es el término que se utiliza cuando se puede realizar un seguimiento de la actividad del usuario en varias páginas web. Die Informationen über die Nutzung und das Interesse werden in den Cookies oder in den Diensten der Anbieter von Überwachungstechnologien im Zusammenhang mit den genutzten Online-Diensten (z. B. die Erstellung von Profilen) gespeichert. Esta información puede ser utilizada, por ejemplo, para ayudar a los usuarios a satisfacer sus intereses.
  • Persona jurídica: Eine “Vertrauensperson” ist eine natürliche oder juristische Person, ein Unternehmen, ein Agent oder eine beliebige andere Einrichtung, die allein oder in Zusammenarbeit mit anderen über die Aspekte und Mittel der Erfassung personenbezogener Daten wacht.
  • Verifizierung: Unter “Bearbeitung” ist jede Operation zu verstehen, die mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, oder jede Reihe von Operationen in Verbindung mit personenbezogenen Daten. El término está muy extensido y se aplica en la práctica a any contacto con datos, ya sea en la obtención, el análisis, la verificación, la transferencia o la solución.
  • Formación de Grupos de Usuarios: Die Erstellung von Benutzergruppen (oder “personalisierten Benutzergruppen”) ist der Begriff, der verwendet wird, wenn Benutzergruppen für Aktivitäten wie z.B. die Anzeige von Nachrichten erstellt werden. Wenn beispielsweise ein Nutzer sich für verschiedene Produkte oder Themen im Internet interessiert, kann er sich auch für den Kauf ähnlicher Produkte oder für eine Online-Verkaufsstelle interessieren, bei der er diese Produkte erworben hat. Ähnliche Zielgruppen” (oder ähnliche Zielgruppen) sind diejenigen Inhalte, die als angemessen erachtet werden, werden den Nutzern angezeigt, deren Profil oder Interessen mit denen übereinstimmen, für die das Profil erstellt wurde. Im Allgemeinen verwenden wir Cookies und Web-Balancen, um Benutzerprofile und andere ähnliche Profile zu erstellen.

Última modificación 17. Mai 2025